Magyar Dalszöveg

Big wheels keep on turning
Carry me home to see my kin
Singing songs about the south-land
I miss 'ole' 'bamy once again and I think it's a sin

Well I heard Mister Young sing about her
Well I heard ole Neil put her down
Well, I hope Neil Young will remember
A southern man don't need him around anyhow

Sweet home Alabama
Where the skies are so blue
Sweet home Alabama
Lord, I'm coming home to you

In Birmingham they love the Gov'nor, boo-hoo-hoo
Now we all did what we could do
Now Watergate does not bother me
Does your conscience bother you, tell the truth

Sweet home Alabama
Where the skies are so blue
Sweet home Alabama
Lord, I'm coming home to you, here I come

Now Muscle Shoals has got the Swampers
And they've been known to pick a song or two (yes they do)
Lord they get me off so much
They pick me up when I'm feeling blue, now how bout you?

Sweet home Alabama
Where the skies are so blue
Sweet home Alabama
Lord, I'm coming home to you

Sweet home Alabama, oh sweet home
Where the skies are so blue and the governor's true
Sweet home Alabama
Lord, I'm coming home to you

A nagy kerekek folyamatosan forognak
Vigyél haza, hogy láthassam a rokonaimat
Délről származó dalokat éneklek
Elhagytam Alabamát még egyszer, azt hiszem, ez bűn

Hallottam, hogy Mister Young énekel róla
Hallottam, hogy Neil letette
Remélem, Neil Young emlékezni fog
A déli embernek nincs szüksége rá

Alabama, édes otthon
Ahol az ég nagyon kék
Alabama, édes otthon
Uram, hazamegyek hozzád

Birmingham-ben kedvelik a kormányzót
Most csinálhatnánk, amit csináltunk volna
Watergate most nem zavar minket
Zavarja a lelkiismerete, mondja az igazat

Alabama, édes otthon
Ahol az ég nagyon kék
Alabama, édes otthon
Uram, hazamegyek hozzád, ide megyek

Izomtörőnek van mocsarasa
És tudták, hogy választanak egy vagy két dalt (igen, igen)
Uram, elhagynak engem
Majd felszednek, ha kéknek érzem magam, hogy vagy most?

Alabama, édes otthon
Ahol az ég nagyon kék
Alabama, édes otthon
Uram, hazamegyek hozzád

Alabama, édes otthon
Ahol az ég nagyon kék, és a kormányzónak igaza van
Alabama, édes otthon
Uram, hazamegyek hozzád