Magyar Dalszöveg

I'm walking 'round my city
Wind blowing strong
I left everything behind
The sun on the horizon
I see the houses from afar
They closed the doors
But luckily I have her hand and her rosy cheeks
She picked me up from the ground
Covered in thorns
With bites of a thousands snakes
Immobilized by the coils
She didn't listen to those bastards and their cursing
With a look she convinced me to get everything and leave
This is a travel no one's ever done before
Alice, her wonders and the Mad Hatter
We'll walk on this street and I'll never be tired
Until time will bring white upon your hair
A sheet and half a cigarette are what's left in my hand
Let's stay some more time, there's no rush anyway
I have a sentence written in my head but never spoken
Because life without you can't be perfect

So Marlena come back home
It's starting to be cold here
So Marlena come back home
I don't wanna wait anymore
So Marlena come back home
It's starting to be cold here
So Marlena come back home
I am afraid of disappearing

The sky here slowly becomes transparent
The Sun shines on people's weaknesses
A salty tear wets my cheek as
With a hand she sweetly caresses my face
With blood on my hands I'll climb every mountaintop
I wanna get to where the human eye breaks off
To learn how to forgive all of my faults
Because even angels sometimes fear death
That q sheet and half a cigarette are what's left in my hand
Let's run away from those who are thirsty of vengeance
From this still Earth that I now feel too thigh
Yesterday I was quiet because today
I'll be the storm

So Marlena come back home
It's starting to be cold here
So Marlena come back home
I don't wanna wait anymore
So Marlena come back home
It's starting to be cold here
So Marlena come back home
I don't wanna-

Before you I was only a madman
Now let me tell you:
I had a creased coat and cuts on my wrists
Today I feel blessed and don't have anything to add
This city will come look out when it'll see us coming
I was balancing between being a victim and a judge
It was a shiver helping light inside the darkness
Which frees you from those bright, shiny chains
And my doubt, about them being deaths or revivals

So Marlena come back home
It's starting to be cold here
So Marlena come back home
I don't wanna wait anymore
So Marlena come back home
It's starting to be cold here
So Marlena come back home
I don't wanna disappear anymore

So Marlena come back home
Here it starts to be cold
So Marlena come back home
I am afraid of disappearing

Sétálok a városomban, és erős szél fúj
Mindent hátra hagytam, a Nap lenyugszik a horizonton
Messziről látom a házakat, ajtóik bezárva
De szerencsére itt az ő keze és pirospozsgás arca
Fölvett, amikor a tüskéken fetrengtem,
ezer kígyó marásával, megszorított spirálokban
Nem hallgatott az átkozókra és átkozódásukra
Nézésével meggyőzött, hogy csomagoljunk és keljünk útra
Egy olyan útra, amelyet senki nem járt még be
Alice, az ő csodái, és Kalapos, az őrült
Ezen az úton járunk, és sosem fáradunk el,
amíg az idő hajunkra nem hullajtja a fehérséget
Egy papírlap és fél cigaretta maradt a kezemben,
Maradjunk még egy kicsit, nem kell sietni
Egy mondat jár a fejemben, amit sosem mondtam ki
Mert az élet nélküled nem lehet tökéletes

Ezért, Marlena, gyere haza,
mert itt érzem, egyre hidegebb lesz
Ezért, Marlena, gyere haza,
mert már nem tudok tovább várni
Ezért, Marlena, gyere haza,
mert itt érzem, egyre hidegebb lesz
Ezért, Marlena, gyere haza,
mert félek eltűnni

Az ég lassan átlátszóvá válik,
s a Nap megvilágítja az emberek gyengeségeit
Egy sós könnycsepp áztatja arcomat,
ő lágy kezeivel gyengéden megvigasztal
Vérrel a kezemen felmászom minden hegytetőre,
hova az emberi szem nem láthat el
Hogy megtanuljam megbocsátani az összes vétkemet
Mert az angyalok is félik a halált
Egy papírlap és fél cigaretta maradt a kezemben,
fussunk el azoktól, akikben túl csordul a bosszúvágy
El erről a földről, mely már túl szűknek érződik
Tegnap még szélcsend voltam, de ma vihar leszek

Ezért, Marlena, gyere haza,
mert itt érzem, egyre hidegebb lesz
Ezért, Marlena, gyere haza,
mert már nem akarok tovább várni
Ezért, Marlena, gyere haza,
mert itt érzem, egyre hidegebb lesz
Ezért, Marlena, gyere haza,
mert nem akarok el-

Nélküled csak egy őrült voltam, engedd meg, hogy elmeséljem neked:
Szakadt kabátban jártam, és vágások díszítették csuklómat
Ma pedig áldottnak érzem magam és nem találok szavakat
Ez a város megnyílik előttünk, mikor megérkezünk
Hintáztam az áldozat és bíró szerepe között
Egy hideglelés voltam, aki fényt hozott a sötétségbe
És megszabadított ezektől a ragyogó és fényes láncoktól
De bennem él a kétely, hogy újjászülettünk-e vagy meghaltunk

Ezért, Marlena, gyere haza,
mert itt érzem, egyre hidegebb lesz
Ezért, Marlena, gyere haza,
mert már nem tudok tovább várni
Ezért, Marlena, gyere haza,
mert itt érzem, egyre hidegebb lesz
Ezért, Marlena, gyere haza,
mert félek eltűnni

Ezért, Marlena, gyere haza,
mert itt érzem, egyre hidegebb lesz
Ezért, Marlena, gyere haza,
mert félek eltűnni