Magyar Dalszöveg

I'm outta time
And all I got is 4 minutes, 4 minutes
(7x)

Come on
Yeah
Breakdown, come on
Hey, uh, come on, Madonna

Come on boy
I've been waiting for somebody
To pick up my stroll

Well don't waste time
Give me a sign
Tell me how you wanna roll

I want somebody to speed it up for me
Then take it down slow
There's enough room for both

Well, I can handle that
You just gotta show me where it's at
Are you ready to go?
Are you ready to go?

If you want it
You already got it
If you thought it
It better be what you want

If you feel it
It must be real just
Say the word and
I'ma give you what you want

Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No hesitating
Grab a boy, grab a girl

Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No hesitating
We only got 4 minutes, 4 minutes

So keep it up, keep it up, don't be afraid, hey
Madonna, uh
You gotta get in line, hop
Tick tock, tick tock, tick tock
(2x)

Sometimes I think what I need
Is a you intervention, yeah

And you know I can tell that you like it
And that it's good, by the way that you move
Oh, hey

The road to hell
Is paved with good intentions, yeah

But if I die tonight at least I can say
I did what I wanted to do
Tell me, how 'bout you?

If you want it
You already got it
If you thought it
It better be what you want

If you feel it
It must be real just
Say the word and
I'ma give you what you want

Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No hesitating
Grab a boy, grab a girl

Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No hesitating
We only got 4 minutes, 4 minutes

So keep it up, keep it up, don't be afraid, hey
Madonna, uh
You gotta get in line, hop
Tick tock, tick tock, tick tock
(2x)

Breakdown
Yeah
Tick tock, tick tock, tick tock
Yeah, uh huh
Tick tock, tick tock, tick tock
I only got 4 minutes to save the world

Kifutottam az időből
És mindössze 4 percem van
(7x)

Gyerünk
Igen
Törjünk ki, gyerünk
Hé, uh gyerünk, Madonna

Gyerünk fiú
Várok valakire
Hogy csatlakozzon a hozzászólásomhoz

Nos, ne vesztegessük az időt
Adj egy jelet
Mondd csak el, hogyan akarod nyomni

Akarok valakit, aki felpörgeti nekem
Aztán meg lelassítja
Ebben a szobában mindkettőnknek van elég hely

Nos, elintézem
Csak meg kell mutatnod, hol van
Készen állsz az indulásra?
Készen állsz az indulásra?

Ha akarod
Már meg is kapod
Ha meggondoltad
Jobb, ha az, amit akarsz

Ha érzed
Annak valódinak kell lennie
Mondd ki a szót és
Megadom, amit akarsz

Az idő vár
Csak 4 percünk van, hogy megmentsük a világot
Ne habozz
Ragadj meg egy fiút, ragadj meg egy lányt

Az idő vár
Csak 4 percünk van, hogy megmentsük a világot
Ne habozz
Csak 4 percünk van, 4 percünk

Szóval csak így tovább, csak így tovább, ne félj, hey
Madonna, uh
Egyenesbe kell jönnöd, hop
Tik-tak...
(2x)

Néha azt gondolom, hogy,
A te közbelépésedre van szükségem, igen

És tudod, hogy megmondhatom, hogy ez bejön neked
És ez jó, ahogyan mozogsz
Oh, hey

A pokolba vezető út
Jó szándékkel van kikövezve, igen

De ha ma éjjel meghalok, legalább elmondhatom, hogy megtettem
Azt tettem, amit szerettem volna
Mondd, te is?

Ha akarod
Már meg is kapod
Ha meggondoltad
Jobb, ha az, amit akarsz

Ha érzed
Annak valódinak kell lennie
Mondd ki a szót és
Megadom, amit akarsz

Az idő vár
Csak 4 percünk van, hogy megmentsük a világot
Ne habozz
Ragadj meg egy fiút, ragadj meg egy lányt

Az idő vár
Csak 4 percünk van, hogy megmentsük a világot
Ne habozz
Csak 4 percünk van

Szóval csak így tovább, csak így tovább, ne félj, hey
Madonna, uh
Egyenesbe kell jönnöd, hop
Tik-tak...
(2x)

Áttörés
Igen
Tik-tak...
Igen, uh
Tik-tak...
Csak 4 percünk van, hogy megmentsük a világot