Magyar Dalszöveg

I traded fame for love
Without a second thought
It all became a silly game
Some things cannot be bought
I got exactly what I asked for
Wanted it so badly
Running, rushing back for more
I suffered fools so gladly
And now, I find
I've changed my mind

The face of you
My substitute for love
My substitute for love
Should I wait for you?
My substitute for love
My substitute for love
(You see)

I traveled 'round the world
Looking for a home
I found myself in crowded rooms
Feeling so alone
I had so many lovers
Who settled for the thrill
Of basking in my spotlight
I never felt so happy

The face of you
My substitute for love
My substitute for love
Should I wait for you?
My substitute for love
My substitute for love

Mmm, ooh, mmm
No famous faces, far off places
Trinkets I can buy
No handsome stranger, heady danger
Drug that I can try
No Ferris wheel, no heart to steal
No laughter in the dark
No one-night stand, no far-off land
No fire that I can spark
Mmm, mmm

The face of you
My substitute for love
My substitute for love, mmm
Should I wait for you?
My substitute for love
My substitute for love
(You see)

Now I find I've changed my mind
This is my religion

Elcseréltem a hírnevet szerelemre
Gondolkodás nélkül
Az egész egy buta játékká vált
Néhány dolgot nem lehet megvásárolni
Pontosan azt kaptam, amit kértem
Annyira nagyon akartam
Futottam, rohantam vissza még többért
A bolondokat is boldogan elviseltem
És most, úgy gondolom
Meggondoltam magam

Az arcod
A szerelmem helyettesítője
A szerelmem helyettesítője
A szerelmem helyettesítője
Várnom kéne rád?
A szerelmem helyettesítője
A szerelmem helyettesítője
(Látod)

Körbeutaztam a világot
Otthont keresve
Zsúfolt termekben találtam magam
Oly egyedül éreztem magam
Oly sok szeretőm volt
Akik azért voltak velem, mert izgalmasnak találták,
Hogy a reflektorfényemben sütkérezhetnek
Sosem voltam olyan boldog

Az arcod
A szerelmem helyettesítője
A szerelmem helyettesítője
A szerelmem helyettesítője
Várnom kéne rád?
A szerelmem helyettesítője
A szerelmem helyettesítője

Mmm, ooh, mmm
Nincsenek híres arcok, távol eső vidékek
Nincsenek dísztárgyak, amelyeket megvehetnék
Nincs jóképű idegen, nincs heves veszély
Nincs drog, amit kipróbálnék
Nincs óriáskerék, nincs ellopható szív
Nincs nevetés a sötétben
Nincs egyéjszakás kaland, nincs messzi táj
Nincs tűz, amelyet fellobbanthatnék
Mmm, mmm

Az arcod
A szerelmem helyettesítője
A szerelmem helyettesítője
A szerelmem helyettesítője
Várnom kéne rád?
A szerelmem helyettesítője
A szerelmem helyettesítője
(Látod)

Most meggondoltam magam
Ez a vallásom