Madonna - I Rise (2019)

I Rise

Angol dalszöveg
I’m going through it
Yeah, I know you see the tragic in it
Just hold on to the little bit of magic in it
I can’t break down now
I can’t take that now
Died a thousand times
Managed to survive
I can’t break down now
I can’t take that

I rise, I rise
I rise up above it, up above it
I rise, I rise
I rise up above it all

There’s nothing you can do to me that hasn’t been done
Not bulletproof, should not have run from a gun
River of tears ran dry, let ’em run
No game that you can play with me I ain’t won

I’m going through it
Yeah, I know you see the tragic in it
Just hold on to the little bit of magic in it
I can’t break down now
I can’t take that now
Died a thousand times
Managed to survive
I can’t break down now
I can’t take that

I rise, I rise
I rise up above it, up above it
I rise, I rise
I rise up above it all

I managed to survive
Freedom’s what you choose to do with what’s been done to you
No one can hurt you now unless you want them to
No one can hurt you now unless you love ’em too
Unless you love ’em too

‘Cause I’m going through it
Yeah, I know you see the tragic in it
Just hold on to the little bit of magic in it
I can’t break down now
I can’t take that

I rise, I rise
I rise up above it, up above it
I rise, I rise
I rise up above it all

Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yes, we can
We can get it together
We’ll rise up
We can get it together
Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna rise up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yeah, we gonna get up
Yes, we can
We can get it together
We’ll rise up
We can get it together

Felülemelkedek

Magyar dalszöveg
Ezen kell most keresztül kell mennem
Igen, tudom, hogy tragédiának látod
Egy apró varázslatba kapaszkodom
Most nem omolhatok össze
Most azt nem engedhetem
Ezerszer meghaltam már
Sikerült túlélnem
Most nem omolhatok össze
Most azt nem engedhetem

Felülemelkedek, felülemelkedek
Felülemelkedek rajta
Felülemelkedek, felülemelkedek
Felülemelkedek mindenen

Semmi olyat nem tudsz vele tenni, amit ne tettek volna meg velem korábban
Nem vagyok golyóálló, nem kellene fegyverek elől menekülnöm
A könnymeder kiszáradt, hadd folyjon tovább
Nincs olyan játék, amit velem játszanál, amit ne nyertem volna meg korábban

Ezen kell most keresztül kell mennem
Igen, tudom, hogy tragédiának látod
Egy apró varázslatba kapaszkodom
Most nem omolhatok össze
Most azt nem engedhetem
Ezerszer meghaltam már
Sikerült túlélnem
Most nem omolhatok össze
Most azt nem engedhetem

Felülemelkedek, felülemelkedek
Felülemelkedek rajta
Felülemelkedek, felülemelkedek
Felülemelkedek mindenen

Sikerült túlélnem
A szabadságot választod, azok után, amit veled tettek
Senki sem bánthat téged, ha csak nem akarod
Senki sem bánthat, ha csak nem szeretnéd
Ha csak nem szeretnéd

Mert, ezen kell most keresztül kell mennem
Igen, tudom, hogy tragédiának látod
Egy apró varázslatba kapaszkodom
Most nem omolhatok össze
Most azt nem engedhetem

Felülemelkedek, felülemelkedek
Felülemelkedek rajta
Felülemelkedek, felülemelkedek
Felülemelkedek mindenen

Igen, felülemelkedünk
Igen, felülemelkedünk
Igen, felülemelkedünk
Igen, felülemelkedünk
Igen, felülemelkedünk
Igen, meg tudjuk csinálni
Együtt meg tudjuk csinálni
Felülemelkedünk
Együtt meg tudjuk csinálni
Igen, felülemelkedünk
Igen, felülemelkedünk
Igen, felülemelkedünk
Igen, felülemelkedünk
Igen, felülemelkedünk
Igen, meg tudjuk csinálni
Együtt meg tudjuk csinálni
Felülemelkedünk
Együtt meg tudjuk csinálni
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek