Magyar Dalszöveg

Working Monday through Friday takes up all of my time
If I can get to the weekend, everything will work out just fine
That's when I can go crazy
That's when I can have fun
Time to be with my baby, time to come undone

Where's the party?
I want to free my soul
Where's the party?
I want to lose control
Where's the party?
I want to free my soul
Where's the party?
I want to lose control

Couldn't wait to get older
Thought I'd have so much fun
I guess I'm one of the grown-ups now
I have to get the job done
People give me the business
I'm not living in fear
I'm just living in chaos
Got to get away from here

Where's the party?
I want to free my soul
Where's the party?
I want to lose control
Where's the party?
I want to free my soul
Where's the party?
I want to lose control

Don't want to grow old too fast
Don't want to let the system get me down
I've got to find a way to make the good times last
And if you'll show me how, I'm ready now

Slow down, you move too fast
Gonna make the good times last
Gonna let my hair hang down
I'm ready now
Slow down, you move too fast
Gonna make the good times last
Gonna let my hair hang down
I'm ready now

Where's the party?
Where's the party?
Someone tell me, where's the party?
C'mon, c'mon, c'mon
Where's the party?

Don't want to grow old too fast
Don't want to let the system get me down
I've got to find a way to make the good times last
And if you'll show me how, I'm ready now

Where's the party?
I want to free my soul
Where's the party?
I want to lose control
Where's the party?
I want to free my soul
Where's the party?
I want to lose control

Slow down, you move too fast
Gonna make the good times last
Gonna let my hair hang down
I'm ready now
Slow down, you move too fast
Gonna make the good times last
Gonna let my hair hang down
I'm ready now

Where's the party?
Where's the party?
Someone tell me, where's the party?
C'mon, c'mon, c'mon
Where's the party?

We can make it all right
We can make you dance, we can make a party last all night
We can make it all right
We can make you dance, we can make a party last all night
We can make it all right
We can make you dance, we can make a party last all night
We can make it all right
We can make you dance, we can make a party last all night

Hétfőtől péntekig csak a munka, minden időmet felemészti
Ha végre eljönne a hétvége, semmi gond nem lenne
Olyankor megőrülhetek
Olyankor szórakozhatok
Ideje, hogy együtt legyek a pasimmal, ideje, hogy kirúgjak a hámból

Hol van a buli?
Fel akarom szabadítani a lelkem
Hol van a buli?
El akarom engedni magam
Hol van a buli?
Fel akarom szabadítani a lelkem
Hol van a buli?
El akarom engedni magam

Alig vártam, hogy idősebb legyek
Azt hittem, móka és kacagás lesz az élet
Azt hiszem, most már felnőttem
Dolgoznom kell
Az emberek rám bízzák a munkát
Nem élek félelemben
Én csak káoszban élek
El kell szabadulnom innen

Hol van a buli?
Fel akarom szabadítani a lelkem
Hol van a buli?
El akarom engedni magam
Hol van a buli?
Fel akarom szabadítani a lelkem
Hol van a buli?
El akarom engedni magam

Nem akarok korán megöregedni
Nem akarom, hogy bedaráljon a rendszer
Rá kell jönnöm, hogyan tarthatnának örökké a szebb napok
S ha megmutatod hogy csináljam, én készen állok

Lassíts, túl gyors vagy
Tarthatnának örökké a szebb napok
Eleresztem a hajam
Most már észen állok
Lassíts, túl gyors vagy
Tarthatnának örökké a szebb napok
Eleresztem a hajam
Most már észen állok

Hol van a buli?
Hol van a buli?
Valaki mondja meg, hol van a buli?
Gyerünk, gyerünk, gyerünk
Hol van a buli?

Nem akarok korán megöregedni
Nem akarom, hogy bedaráljon a rendszer
Rá kell jönnöm, hogyan tarthatnának örökké a szebb napok
S ha megmutatod hogy csináljam, én készen állok

Hol van a buli?
Fel akarom szabadítani a lelkem
Hol van a buli?
El akarom engedni magam
Hol van a buli?
Fel akarom szabadítani a lelkem
Hol van a buli?
El akarom engedni magam

Lassíts, túl gyors vagy
Tarthatnának örökké a szebb napok
Eleresztem a hajam
Most már észen állok
Lassíts, túl gyors vagy
Tarthatnának örökké a szebb napok
Eleresztem a hajam
Most már észen állok

Hol van a buli?
Hol van a buli?
Valaki mondja meg, hol van a buli?
Gyerünk, gyerünk, gyerünk
Hol van a buli?

Jól tudjuk érezni magunkat
Táncra perdülünk, egész éjjel bulizunk
Jól tudjuk érezni magunkat
Táncra perdülünk, egész éjjel bulizunk
Jól tudjuk érezni magunkat
Táncra perdülünk, egész éjjel bulizunk
Jól tudjuk érezni magunkat
Táncra perdülünk, egész éjjel bulizunk