Maluma - Felices los 4 (2018)

Felices los 4

Angol dalszöveg
Maluma baby

A penas sale el soy y tú te vas corriendo
Sé que pensarás que esto me está doliendo
Yo no estoy pensando en lo que estás haciendo
Si somos ajenos y así nos queremos

Si conmigo te quedas
O con otro tú te vas
No me importa un carajo
Porque sé que volverás

Si conmigo te quedas
O con otro tú te vas
No me importa un carajo
Porque sé que volverás

Y si con otro pasas el rato
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Felices los 4
Te agrandamos el cuarto

Y si con otro pasas el rato
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Felices los 4
Yo te acepto el trato

Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato (alright, alright baby)
Y lo hacemos otro rato

Lo nuestro no depende de un pacto
Disfruta y solo siente el impacto
El boom boom que te quema, ese cuerpo de sirena
Tranquila que no creo en contratos (Y tú menos)

Y siempre que se va, regresa a mí (Y felices los 4)
No importa el qué dirán, nos gusta así (Te agrandamos el cuarto, baby)

Y siempre que se va, regresa a mí (Y felices los 4)
No importa el qué dirán, somos tal para cual

Y si con otro pasas el rato
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Felices los 4
Te agrandamos el cuarto

Y si con otro pasas el rato
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Felices los 4
Yo te acepto el trato

Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato

Si conmigo te quedas
O con otro tú te vas
No me importa un carajo
Porque sé que volverás

Si conmigo te quedas
O con otro tú te vas
No me importa un carajo
Porque sé que volverás

Y si con otro pasas el rato
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Felices los 4
Te agrandamos el cuarto

Y si con otro pasas el rato
Vamos a ser feliz, vamos a ser feliz
Felices los 4
Yo te acepto el trato

Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato

Y siempre que se va, regresa a mí
Maluma baby
No importa el qué dirán, nos gusta así
Kevin ADG, Chan El Genio
Y siempre que se va, regresa a mí
El código secreto, baby
No importa el que dirán, somos tal para cual
Así lo quiso el destino mami
Muaaa

Boldogak mind a négyen

Magyar dalszöveg
Maluma baby

A nap még alig jött fel és te máris elfutsz
Tudom, hogy az fogod hinni, ez fáj nekem
Nem gondolok arra, hogy mit csinálsz
Ha más emberekhez tartozunk mindketten
és így viszonyulunk egymáshoz

Ha velem maradsz
Vagy mással távozol
Szarok rá
Mert tudom, hogy úgyis vissza fogsz térni

Ha velem maradsz
Vagy mással távozol
Szarok rá
Mert tudom, hogy úgyis vissza fogsz térni

És ha eltöltesz egy kis időt mással
Boldogak leszünk, boldogak leszünk
Boldogak mind a négyen
Nagyobbá tesszük neked a szobát

És ha eltöltesz egy kis időt mással
Boldogak leszünk, boldogak leszünk
Boldogak mind a négyen
Rá fogok bólintani

És majd máskor csináljuk te meg én
És majd máskor csináljuk te meg én
És majd máskor csináljuk te meg én
És majd máskor csináljuk te meg én (alright, alright baby)
És majd máskor csináljuk te meg én

Ami közünk van, az független a megállapodástól
Élvezd és érezd a hatását
A bumm-bumm ami égeti azt a sellő testedet
Nyugodj le, nem hiszek a szerződésekben
(És te sem)

És valahányszor elmegy, visszatér hozzám
És mind a négyen boldogak vagyunk, nem számít
mit mondanak, mi így szeretjük csinálni

És valahányszor elmegy, visszatér hozzám
És mind a négyen boldogak vagyunk, nem számít
mit mondanak, ilyen fajták vagyunk

És ha eltöltesz egy kis időt mással
Boldogak leszünk, boldogak leszünk
Boldogak mind a négyen
Nagyobbá tesszük neked a szobát

És ha eltöltesz egy kis időt mással
Boldogak leszünk, boldogak leszünk
Boldogak mind a négyen
Rá fogok bólintani

És majd máskor csináljuk te meg én
És majd máskor csináljuk te meg én
És majd máskor csináljuk te meg én
És majd máskor csináljuk te meg én

Ha velem maradsz
Vagy mással távozol
Szarok rá
Mert tudom, hogy úgyis vissza fogsz térni

Ha velem maradsz
Vagy mással távozol
Szarok rá
Mert tudom, hogy úgyis vissza fogsz térni

És ha eltöltesz egy kis időt mással
Boldogak leszünk, boldogak leszünk
Boldogak mind a négyen
Nagyobbá tesszük neked a szobát

És ha eltöltesz egy kis időt mással
Boldogak leszünk, boldogak leszünk
Boldogak mind a négyen
Rá fogok bólintani

És majd máskor csináljuk te meg én
És majd máskor csináljuk te meg én
És majd máskor csináljuk te meg én
És majd máskor csináljuk te meg én

És valahányszor elmegy, visszatér hozzám
(Maluma baby)
Nem számít mit mondanak, mi így szeretjük csinálni
(Kevin ADG, Chan El Genio)
És valahányszor elmegy, visszatér hozzám
(A titkos kód)
Nem számít mit mondanak, ilyen fajták vagyunk
Ez a végzetünk baby
Muaaa
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek