Mando Diao - Sweet Wet Dreams (2014)

Sweet Wet Dreams

Angol dalszöveg
I'm alone, together with sweet wet dreams
Don't let go never lose it, just holding on to sweet dreams

You were the one to open up me
Long time ago, so far away
No I don't want to get down on my knees
I'm letting my mind just drift away

I'm alone, together with sweet wet dreams
Don't let go never lose it, just holding on to wet dreams

Left you because you came too close to me
I just couldn't take the blame you gave
But I can't forget how we held each other up
I want you but only for your spice

I'm alone, together with sweet wet dreams
I'm alone, together with sweet sweet dreams

I'm alone, here I stand, just holding on to sweet dreams
Don't let go never lose it, just holding on to wet dreams

You and me, babe, all alone, in a cold as room far away
We can make it together but would please not roll
Too alone to deny it
Making love with each other
Oh wet dreams
Holding on to the sweet wet dreams

Édes nedves álmok

Magyar dalszöveg
Egyedül vagyok, együtt édes nedves álmokkal
Soha nem hagyom elveszni őket, csak kitartok az édes nedves álmok mellett

Te voltál az egyetlen, akinek megnyíltam
Réges régen, olyan messze
Nem, nem akarok letérdelni
Csak hagyom az elmémet elsodródni

Egyedül vagyok, együtt édes nedves álmokkal
Soha nem hagyom elveszni őket, csak kitartok az édes nedves álmok mellett

Elhagytalak, mert túl közel jöttél hozzám
Én csak nem tudtam elismerni a hibát, amit adtál
De nem tudom elfelejteni, hogyan emeltük fel egymást
Akarlak téged, de csak a fűszerességed miatt

Egyedül vagyok, együtt édes nedves álmokkal
Egyedül vagyok, együtt édes édes álmokkal

Egyedül vagyok, itt állok, csak kitartok az édes nedves álmok mellett
Soha nem hagyom elveszni őket, csak kitartok az édes nedves álmok mellett

Te és én, bébi, teljesen egyedül, egy távoli hideg szobában
Csinálhatjuk együtt, de kérlek ne dőlj be
Túl egyedül, hogy tagadhassam
Szerelmeskedni egymással
Oh nedves álmok
Kitartok az édes nedves álmok mellett
Shurukain
Fordította: Shurukain

Ajánlott dalszövegek