Marian Hill - Bout You (2016)

Bout You

Angol dalszöveg
Pulling out the driveway
Looking in the rearview
Taken for a moment
Thinking that I saw you

As I throw this stranger a stare
Feel your fingers run through my hair
And I know that I shouldn’t care
I shouldn’t care

And you know I hate to rewind
Just to pause on you for a time
But you still end up on my mind
You’re on my mind

I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout

Quiet on the way home
Looking at the street lights
Since I been without you
Had a lot of late nights

I don’t miss you tugging my sleeve
I don’t need your hand on my cheek
I don’t think about you before I fall asleep

Used to stay too long on the phone
Now I stay up late on my own
Used to dance when we were alone

I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout

Playing with your shirt
In a second we were on the floor
Playing with my skirt
You would follow me right out the door

I don’t wanna let you set up shop inside my head
Trying not to complicate what we already said
Driving home alone I feel your arm around my waist
Pulling in the drive I throw the memory away

Couldn’t really say what you’re up to
Couldn’t really stay if you come through
I don’t really know if you’re alone
I don’t really care if you’re alone

I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout

I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout you
I’ve been thinking bout you, you, you
I’ve been thinking bout you

Rajtad

Magyar dalszöveg
Kitolatok a kocsifelhajtóról
Belenézek a visszapillantóba
Várok egy pillanatot
Azt hiszem, láttalak

Ahogy rápillantok erre az idegenre
Érzem, ahogy beletúrsz a hajamba
És tudom, hogy nem kellene érdekelnie
Nem kellene érdekelnie

És tudod, hogy utálok visszatekerni
Csak hogy megálljak rajtad egy percre
De valahogy te jutsz az eszembe
Te az eszembe

Gondolkoztam rajtad
Gondolkoztam rajtad
Gondolkoztam rajtad
Gondolkoztam

Csendben megyek haza felé
Nézem az utcai lámpákat
Amióta nélküled vagyok
Sokszor vagyok ébren későig

Nem hiányzik, hogy húzogatod az ujjam
Nincs szükségem a kezedre az arcomon
Nem gondolok rád mielőtt elalszom

Sokat telefonoztam valaha
Most egyedül maradok ébren
Valaha táncoltam, amikor egyedül voltunk

Gondolkoztam rajtad
Gondolkoztam rajtad
Gondolkoztam rajtad
Gondolkoztam

Játszok a pólóddal
Egy másodperc és a padlón voltunk
Játszol a szoknyámmal
Követtél ki az ajtón

Nem akarom, hogy a fejemben járj
Próbálom nem bonyolítani azt, amit idáig mondtunk
Egyedül vezetek haza; érzem a kezeidet a derekamon
Felhajtok a bejáróra, kidobom az emléket

Nem igazán tudom megmondani, mit csinálsz
Ki nem állnám, ha átjössz
Nem igazán tudom, hogy magányos vagy-e
Nem igazán érdekel, hogy magányos vagy-e

Gondolkoztam rajtad
Gondolkoztam rajtad
Gondolkoztam rajtad
Gondolkoztam

Gondolkoztam rajtad
Gondolkoztam rajtad
Gondolkoztam rajtad, rajtad, rajtad
Gondolkoztam rajtad
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek