Marian Hill - Good (2016)

Good

Angol dalszöveg
I’ve been on the prowl
Since you shut me out
And we’re done for now
But you’re here somehow

Say you want a chance
and you wave your hands
I’m already gone,
Won’t you move along?

And it’s such a shame
you’ve been off your game
If I tried to stay
wouldn’t last a day

Now you want it bad
and you can’t relax
I’m already gone,
won’t you move along?

You’re looking good but I know you already know
I’m feeling good ‘cause I don’t need you anymore
I wish you could walk away, let me let it go
I’m feeling good ‘cause i don’t need you anymore

Now you’re on the phone
Say you’re so alone
Thought you made your plans
now you make demands

You don’t want an end
Now you want this again
I’m already gone
won’t you move along

You’re looking good but I know you already know
I’m feeling good ‘cause i don’t need you anymore
I wish you could walk away, let me let it go
I’m feeling good ‘cause I don’t need you anymore

Look so fly and I knew you’d tempt me
Can’t get high with our tank on empty

Used to have some way with your silver tongue
now you’re all cliche saying I’m the one,
I don’t need your pleas, I don’t need your time
so get off your knees and get off my mind

You’re looking good but I know you already know
I’m feeling good ‘cause i don’t need you anymore
I wish you could walk away, let me let it go
I’m feeling good ‘cause I don’t need you anymore

Jól

Magyar dalszöveg
Csavarogtam
Amióta kizártál
És egyelőre végeztünk
De valahogy itt vagy

Azt mondod, akarsz egy esélyt
És integetsz
Már elmentem
Nem lépnél te is túl?

Akkora szégyen
Hogy nem játszottál
Ha maradni próbálnék
Nem tartana egy napig sem

Most annyira akarod
És nem tudsz pihenni
Már elmentem
Nem lépnél te is túl?

Jól nézel ki, de tudom, hogy már tudod
Hogy jól vagyok, mert nem kellesz többé
Azt kívánom, bár elsétálnál, hadd engedjem el
Jól vagyok, mert nem kellesz többé

Most a telefonon vagy
Azt mondod, annyira magányos vagy
Azt hittem, vannak terveid
Most meg követelőzöl

Nem akarod lezárni
Újra akarod
Már elmentem
Nem lépnél te is túl?

Jól nézel ki, de tudom, hogy már tudod
Hogy jól vagyok, mert nem kellesz többé
Azt kívánom, bár elsétálnál, hadd engedjem el
Jól vagyok, mert nem kellesz többé

Annyira boldognak látszol, és tudom, hogy kísértenél
De nem tudok felrepülni, ha nincs benzin

Szerettem a stílusod
Most klisé vagy, azt mondod, én vagyok az igazi
Nem kell a nyalásod, nem kell az időd
Szóval állj fel és lépj le

Jól nézel ki, de tudom, hogy már tudod
Hogy jól vagyok, mert nem kellesz többé
Azt kívánom, bár elsétálnál, hadd engedjem el
Jól vagyok, mert nem kellesz többé
Mesi
Fordította: Mesi
A dal nincs fent Youtube-on

Ajánlott dalszövegek