Marianas Trench - All To Myself (2009)
All To Myself
Angol dalszövegI don't patronize, I realize
I'm losing and this is my real life
I am half asleep, and I am wide awake
This habit is always so hard to break
I don't want to be the bad guy
I've been blaming myself and I think you know why
I'm killing time and time's killing you
Every way that I do
[Chorus]
Did you say "please just follow me?"
I thought you wanted me
'Cause I want you all to myself
I can try and suck it up
I just can't suck it up
Make me feel like some one else
Please just follow me
I thought you wanted me
'Cause I want you all to myself
I can try and suck it up
I just can't suck it up
Make me feel like some one else
I'm under the gun, you're like the only one
I just can't decide what I'm running from
This isn't what I wanted but
I can't keep my filthy fucking mouth shut
It's not enough, it's never enough
And I wish I could breathe without getting it stuck
Can't focus it, but I try it
Over and over again
Did you say "please just follow me?"
I thought you wanted me
'Cause I want you all to myself
I can try and suck it up
I just can't suck it up
Make me feel like some one else
Please just follow me
I thought you wanted me
'Cause I want you all to myself
I can try and suck it up
I just can't suck it up
Make me feel like some one else
Please just follow me?
I thought you wanted me
'Cause I want you all to myself
I can try and suck it up
I just can't suck it up
Make me feel like...
Did you say "Please just follow me"?
I thought you wanted me
'Cause I can't stay with someone else
I'll try and suck it up
I just can't fuck it up
I want you all to myself
Did you say "Please just follow me"?
I thought you wanted me
'Cause I want you all to myself
I can try and suck it up
I just can't suck it up
Make me feel like someone else
I'm losing and this is my real life
I am half asleep, and I am wide awake
This habit is always so hard to break
I don't want to be the bad guy
I've been blaming myself and I think you know why
I'm killing time and time's killing you
Every way that I do
[Chorus]
Did you say "please just follow me?"
I thought you wanted me
'Cause I want you all to myself
I can try and suck it up
I just can't suck it up
Make me feel like some one else
Please just follow me
I thought you wanted me
'Cause I want you all to myself
I can try and suck it up
I just can't suck it up
Make me feel like some one else
I'm under the gun, you're like the only one
I just can't decide what I'm running from
This isn't what I wanted but
I can't keep my filthy fucking mouth shut
It's not enough, it's never enough
And I wish I could breathe without getting it stuck
Can't focus it, but I try it
Over and over again
Did you say "please just follow me?"
I thought you wanted me
'Cause I want you all to myself
I can try and suck it up
I just can't suck it up
Make me feel like some one else
Please just follow me
I thought you wanted me
'Cause I want you all to myself
I can try and suck it up
I just can't suck it up
Make me feel like some one else
Please just follow me?
I thought you wanted me
'Cause I want you all to myself
I can try and suck it up
I just can't suck it up
Make me feel like...
Did you say "Please just follow me"?
I thought you wanted me
'Cause I can't stay with someone else
I'll try and suck it up
I just can't fuck it up
I want you all to myself
Did you say "Please just follow me"?
I thought you wanted me
'Cause I want you all to myself
I can try and suck it up
I just can't suck it up
Make me feel like someone else
Magamnak
Magyar dalszövegNem leereszkedően mondom, de rájöttem
Hogy vesztettem, és ez az igazi életem
Félig alszom, és mégis teljesen éber vagyok
Ezzel a szokással nehéz felhagyni
Nem akarok én lenni a rossz fiú
Magamat okoltam, és szerintem te is tudod, hogy miért
Elütöm az időt, és az idő elüt téged
Pont ahogy én is
Azt mondtad, "kérlek, kövess engem?"
Azt hittem, akarsz engem
Mert én akarlak, csak magamnak
Próbálom lenyelni
Nem tudom lenyelni
Hitesd el velem, hogy valaki más vagyok
Kérlek, kövess engem
Azt hittem, akarsz engem
Mert én akarlak, csak magamnak
Próbálom lenyelni
Nem tudom lenyelni
Hitesd el velem, hogy valaki más vagyok
A célkeresztben állok, kábé te vagy az egyetlen
Nem is tudom eldönteni, mi elől rohanok
Nem ezt akartam, de
Képtelen vagyok befogni a kibaszott mocskos számat
Nem elég, sosem elég
Bárcsak lélegezhetnék anélkül, hogy itt ragadnék
Nem tudok odafigyelni, de megpróbálom, újra meg újra
Azt mondtad, "kérlek, kövess engem?"
Azt hittem, akarsz engem
Mert én akarlak, csak magamnak
Próbálom lenyelni
Nem tudom lenyelni
Hitesd el velem, hogy valaki más vagyok
Kérlek, kövess engem
Azt hittem, akarsz engem
Mert én akarlak, csak magamnak
Próbálom lenyelni
Nem tudom lenyelni
Hitesd el velem, hogy valaki más vagyok
Kérlek, kövess engem
Azt hittem, akarsz engem
Mert én akarlak, csak magamnak
Próbálom lenyelni
Nem tudom lenyelni
Hitesd el velem
Azt mondtad, "kérlek, kövess engem?"
Azt hittem, akarsz engem
Mert nem tudok valaki mással maradni
Próbálom lenyelni
Nem baszhatom el
Akarlak, csak magamnak
Azt mondtad, "kérlek, kövess engem?"
Azt hittem, akarsz engem
Mert én akarlak, csak magamnak
Próbálom lenyelni
Nem tudom lenyelni
Hitesd el velem, hogy valaki más vagyok
Hogy vesztettem, és ez az igazi életem
Félig alszom, és mégis teljesen éber vagyok
Ezzel a szokással nehéz felhagyni
Nem akarok én lenni a rossz fiú
Magamat okoltam, és szerintem te is tudod, hogy miért
Elütöm az időt, és az idő elüt téged
Pont ahogy én is
Azt mondtad, "kérlek, kövess engem?"
Azt hittem, akarsz engem
Mert én akarlak, csak magamnak
Próbálom lenyelni
Nem tudom lenyelni
Hitesd el velem, hogy valaki más vagyok
Kérlek, kövess engem
Azt hittem, akarsz engem
Mert én akarlak, csak magamnak
Próbálom lenyelni
Nem tudom lenyelni
Hitesd el velem, hogy valaki más vagyok
A célkeresztben állok, kábé te vagy az egyetlen
Nem is tudom eldönteni, mi elől rohanok
Nem ezt akartam, de
Képtelen vagyok befogni a kibaszott mocskos számat
Nem elég, sosem elég
Bárcsak lélegezhetnék anélkül, hogy itt ragadnék
Nem tudok odafigyelni, de megpróbálom, újra meg újra
Azt mondtad, "kérlek, kövess engem?"
Azt hittem, akarsz engem
Mert én akarlak, csak magamnak
Próbálom lenyelni
Nem tudom lenyelni
Hitesd el velem, hogy valaki más vagyok
Kérlek, kövess engem
Azt hittem, akarsz engem
Mert én akarlak, csak magamnak
Próbálom lenyelni
Nem tudom lenyelni
Hitesd el velem, hogy valaki más vagyok
Kérlek, kövess engem
Azt hittem, akarsz engem
Mert én akarlak, csak magamnak
Próbálom lenyelni
Nem tudom lenyelni
Hitesd el velem
Azt mondtad, "kérlek, kövess engem?"
Azt hittem, akarsz engem
Mert nem tudok valaki mással maradni
Próbálom lenyelni
Nem baszhatom el
Akarlak, csak magamnak
Azt mondtad, "kérlek, kövess engem?"
Azt hittem, akarsz engem
Mert én akarlak, csak magamnak
Próbálom lenyelni
Nem tudom lenyelni
Hitesd el velem, hogy valaki más vagyok
Facebook hozzászólások