Magyar Dalszöveg

I roam these halls, search the night
In hopes that I may see
A remnant trace, a glimpse of you
I stare into the deep
Saying I know, I know, I know, I know, I know
I know my love can be
The deep stares back, speaks to me
I know my love can be the killing kind

What if I was wrong by never moving on?
I didn't realize who's gone
The ghost in me was true but you were haunted too just
Didn't see it all along
Nevermore to leave here
Nevermore to leave here
You should never be here
I know, I know, I know, I know, I know
I know my love can be the killing kind
Here and now, if this is it
Can't get out from under it

Nevermore to leave here
Nevermore to leave here
My love is the killing kind

There and then, I should have known
It was me all along
Nevermore to leave here
Nevermore to leave here
My love is the killing kind

My love is the killing kind

Nevermore to leave here
Nevermore to leave here

Try and try to let you go, and I'll just disappear
Go down below where children go and we all float down here
Singing, "I know, I know, I know, I know, I know
I know my love can be"
It gazes back and sings to me
"I know my love can be the killing kind"

What if I was wrong by never moving on?
I didn't realize who's gone
The ghost in me was true but you were haunted too just
Didn't see it all along
Nevermore to leave here
Nevermore to leave here
You should never be here
I know, I know, I know, I know, I know
I know my love can be the killing kind

Here and now, if this is it
Can't get out from under it
Nevermore to leave here
Nevermore to leave here
My love is the killing kind
There and then, I should have known
It was me all along
Nevermore to leave here
Nevermore to leave here
My love is the killing kind
Oh
My love is the killing kind
Nevermore to leave here
Nevermore to leave here

He-y!
Yeah!
Stirs of whispers trail and lingers
You still haunt the corners of my heart
Stirs of whispers trail and lingers
You still haunt the corners of my heart

Sing it for me baby
Singing me to sleep
Singing "Don't love the bottle but the bottle loves me"
One for the memory, two for the pain
Singing "Don't love the bottle with the deeper disdain"

Sing it for me baby
Singing me to sleep
Singing "Don't love the bottle but the bottle loves me"
One for the memory, two for the pain
Singing "Don't love the bottle with the deeper disdain"

Sing it for me baby
Singing me to sleep
Singing "Don't love the bottle but the bottle loves me"
One for the memory, two for the pain
Singing "Don't love the bottle with the deeper disdain"

Sing it for me baby
Singing me to sleep
Singing "Don't love the bottle but the bottle loves me"
One for the memory, and hear the melody

I think of you
I dream of you
Evermore
(Everymore)

Hey, do you hear me, do you hear me now?
On a midnight dreary
Stay
Stay near me
Stay near me now

Oh yeah (Do you hear me?)
Don't you hear me? (Do you hear me?)
Don't you hear me? (Do you hear me?)
Don't you hear me now?
If madness overtakes us both
Then nobody would be alone
The ghost of us can linger here
Forever not to disappear
Stay
Stay near
Oh, stay
We could be together here
Forever we're together bound in madness

I, oh, here and now
If this is it
Why don't we just savor it?

Just hush, Eleonora
(Elonora)
Stay

Bolyongok ezeken a folyosókon, keresem az éjszakát
Reménykedve, hogy talán meglátok
Egy megmaradt nyomot, egy villanást belőled
A mélységbe bámulok
Azt mondom, tudom, tudom, tudom, tudom, tudom
Tudom, hogy a szerelmem ilyen lehet
A mélység visszabámul, beszél hozzám
Tudom, hogy a szerelmem gyilkos fajta lehet

Mi van, ha tévedtem, mikor sosem léptem tovább?
Nem vettem észre, ki ment el
A szellem bennem igaz volt, de téged is kísértett
Csak egész végig nem láttad
Soha többé ne hagyj itt
Soha többé ne hagyj itt
Sosem kellene itt lenned
Tudom, tudom, tudom, tudom, tudom
Tudom, hogy a szerelmem gyilkos fajta lehet
Itt és most, ha ez az
Nem jutok ki alóla

Soha többé ne hagyj itt
Soha többé ne hagyj itt
A szerelmem gyilkos fajta

Ott és akkor tudnom kellett volna
Egész végig én voltam az
Soha többé ne hagyj itt
Soha többé ne hagyj itt
A szerelmem gyilkos fajta

A szerelmem gyilkos fajta

Soha többé ne hagyj itt
Soha többé ne hagyj itt

Folyton próbállak elengedni, és csak el fogok tűnni
Elsüllyedek, ahová a gyerekek mennek és mind ott lent lebegünk
Énekelek, "Tudom, tudom, tudom, tudom, tudom
Tudom, hogy a szerelmem ilyen lehet"
Visszamered és énekel nekem
"Tudom, hogy a szerelmem gyilkos fajta lehet"

Mi van, ha tévedtem, mikor sosem léptem tovább?
Nem vettem észre, ki ment el
A szellem bennem igaz volt, de téged is kísértett
Csak egész végig nem láttad
Soha többé ne hagyj itt
Soha többé ne hagyj itt
Sosem kellene itt lenned
Tudom, tudom, tudom, tudom, tudom
Tudom, hogy a szerelmem gyilkos fajta lehet

Itt és most, ha ez az
Nem jutok ki alóla
Soha többé ne hagyj itt
Soha többé ne hagyj itt
A szerelmem gyilkos fajta
Ott és akkor tudnom kellett volna
Egész végig én voltam az
Soha többé ne hagyj itt
Soha többé ne hagyj itt
A szerelmem gyilkos fajta
Oh
A szerelmem gyilkos fajta
Soha többé ne hagyj itt
Soha többé ne hagyj itt

He-y!
Yeah!
Suttogások örvénye nyomot hagy és megmarad
Még mindig kísérted a szívem sarkait
Suttogások örvénye nyomot hagy és megmarad
Még mindig kísérted a szívem sarkait

Énekeld nekem, kicsim
Énekelj álomba
Énekeld, "Ne szeresd az üveget, de az üveg szeret engem"
Egyet az emlékért, kettőt a fájdalomért
Énekeld, "Ne szeresd az üveget mélyebb megvetéssel"

Énekeld nekem, kicsim
Énekelj álomba
Énekeld, "Ne szeresd az üveget, de az üveg szeret engem"
Egyet az emlékért, kettőt a fájdalomért
Énekeld, "Ne szeresd az üveget mélyebb megvetéssel"

Énekeld nekem, kicsim
Énekelj álomba
Énekeld, "Ne szeresd az üveget, de az üveg szeret engem"
Egyet az emlékért, kettőt a fájdalomért
Énekeld, "Ne szeresd az üveget mélyebb megvetéssel"

Énekeld nekem, kicsim
Énekelj álomba
Énekeld, "Ne szeresd az üveget, de az üveg szeret engem"
Egyet az emlékért és halld a dallamot

Rád gondolok
Rólad álmodok
Mindörröké
(Mindörökké)

Hé, hallasz, most hallasz engem?
Egy kietlen éjfélen
Maradj
Maradj a közelemben
Most maradj a közelemben

Oh yeah (Hallasz engem?)
Nem hallasz? (Hallasz engem?)
Nem hallasz? (Hallasz engem?)
Most nem hallasz?
Ha az őrület mindkettőnkön eluralkodik
Akkor senki nem lesz egyedül
A szellemünk elidőzhet itt
Soha nem fog eltűnni
Maradj
Maradj a közelemben
Oh, maradj
Itt ehyütt lehetünk
Örökké együtt vagyunk, összekötve az őrületben

Én, oh, itt és most
Ha ez az
Miért nem ízleljük meg?

Csitt, Eleonora
(Eleonora)
Maradj