Magyar Dalszöveg

There's a girl
Who sits under the bleachers
Just another day eating alone
And though she smiles
There is something just hiding
And she can't find a way to relate
She just goes unnoticed
As the crowd passes by
And she'll pretend to be busy
When inside she just wants to cry
She'll say

Take a little look at the life of Miss Always Invisible
Look a little closer, I really really want you to put yourself in her shoes
Take another look at the face of Miss Always Invisible
Look a little harder and maybe then you will see why she waits for the day
When you'll ask her her name

The beginning, in the first weeks of class
She did everything to try and fit in
But the others they couldn't seem to get past all the things that mismatched on the surface
And she would close her eyes when they left and she fell down the stairs
And the more that they joked
And the more that they screamed
She retreated to where she is now
And she'll sing

Take a little look at the life of Miss Always Invisible
Look a little harder I really really want you to put yourself in her shoes
Take a little look at the face of Miss Always Invisible
Look a little closer and maybe then you will see why she waits for the day that you will ask her, her name

And one day just the same as the last
Just the days been in counting the time
Came a boy that sat under the bleachers just a little bit further behind

Van egy lány
Aki a lelátók alatt ül
Csak egy újabb nap, egyedül eszik
És bár mosolyog
Van valami, amit rejteget
És nem tudja, hogyan kapcsolódjon
Észrevétlen marad
Ahogy a tömeg elhalad
És azt fogja tettetni, hogy elfoglalt
Mikor belül csak sírni akar
Azt fogja mondani

Vess egy apró pillantást Örökké Láthatatlan Kisasszony életére
Nézd meg egy kicsit közelebbről, igazán, igazán akarom, hogy a helyébe képzeld magad
Vess egy újabb pillantást Örökké Láthatatlan Kisasszony arcára
Nézd meg egy kicsit jobban, és talán akkor látni fogod, miért vár arra napra
Mikor meg fogod kérdezni a nevét

A kezdetekkor, a suli első heteiben
Megtett mindent, hogy megpróbáljon beilleszkedni
De a többiek nem tudtak átnézni a dolgokon, amik felemásak voltak a felszínen
És be fogja csukni a szemeit, mikor elmennek és leesik a lépcsőkön
És minél többet viccelődtek
És minél többet ordítottak
Visszavonult oda, ahol most van
És azt fogja énekelni

Vess egy apró pillantást Örökké Láthatatlan Kisasszony életére
Nézd meg egy kicsit jobban, igazán, igazán akarom, hogy a helyébe képzeld magad
Vess egy apró pillantást Örökké Láthatatlan Kisasszony arcára
Nézd meg egy kicsit közelebbről, és talán akkor látni fogod, miért vár arra a napra, mikor meg fogod kérdezni a nevét, a nevét

És egy napon, ami pont ugyanolyan, mint az előző
Mint minden nap az időszámítás kezdetétől
Jött egy fiú, aki a lelátók alá egy kicsit még hátrébb ült le