Magyar Dalszöveg

If you're not home, I'll sit here on your doorstep
Button up my coat and wait
We'll go upstairs close the curtains and we're all set
To pick up where we left again
There's question marks hangin' over us
But we won't give the time of day, oh
'Cause all we got is these few stolen seconds
And we can't let them go to waste

The stars collide
We come back to life
We come back to life
The sparks will fly
One look in your eyes
My heart's open wide
I know time's running out now
But we'll hold back the sun somehow
See the sky?
We've still got tonight
We've still got tonight

Come 9 AM
I'm packing every suitcase
Leave you in your bed so warm
I'll do my best not to wake you but it's useless
Can't tiptoe 'round this no more, oh
It's gonna get much harder
Before it gets better, baby, and that's for sure, mmm
Just say you'll wait for my footsteps on the staircase
And I will walk back through this door

The stars collide
We come back to life
We come back to life
The sparks will fly
One look in your eyes
My heart's open wide
I know time's running out now
But we'll hold back the sun somehow
See the sky?
We've still got tonight
We've still got tonight

So keep your eyes open
There's no time to close them
Just hold on
So tight now
We still got tonight
(We've still got tonight)
(We've still got tonight)

If all we got is these few stolen seconds
We can't let em go to waste

The stars collide
We come back to life
We come back to life
The sparks will fly
One look in your eyes
My heart's open wide
I know time's running out now
But we'll hold back the sun somehow
See the sky?
We've still got tonight
We've still got tonight
We've still got tonight
We've still got tonight

Ha nem vagy otthon, le fogok itt ülni a küszöbödön
Begombolom a kabátomat, és várok
Fel fogunk menni, behúzzuk a függönyöket, és készen állunk
Hogy ott folytassuk, ahol abbahagytuk
Kérdőjelek lógnak körülöttünk
De nem fogunk időt pazarolni rájuk, oh
Mert csak ez a pár lopott pillanat a miénk
És nem vesztegethetjük el őket

A csillagok összeütköznek
Visszatérünk az életbe
Visszatérünk az életbe
A szikrák repkedni fognak
Egy pillantás a szemeidben
A szívem tágra nyitva
Tudom, most kifutunk az időből
De valahogy vissza fogjuk tartani a napot
Látod az eget?
Még mindig a miénk a ma éjjel
Még mindig a miénk a ma éjjel

Gyere, reggel kilenc óra
Összepakolok minden bőröndöt
Ott hagylak a jó meleg ágyadban
Megteszem, ami tőlem telik, hogy ne ébredj fel, de hasztalan
Többé nem járhatok lábujjhegyen, oh
Sokkal nehezebb lesz
Mielőtt jobb lesz, bébi, és ez biztos, mmm
Csak mondd, hogy várni fogsz a lépteimre a lépcsőn
És vissza fogok jönni ehhez az ajtóhoz

A csillagok összeütköznek
Visszatérünk az életbe
Visszatérünk az életbe
A szikrák repkedni fognak
Egy pillantás a szemeidben
A szívem tágra nyitva
Tudom, most kifutunk az időből
De valahogy vissza fogjuk tartani a napot
Látod az eget?
Még mindig a miénk a ma éjjel
Még mindig a miénk a ma éjjel

Hát tartsd nyitva a szemed
Nincs idő becsukni őket
Csak tarts ki
Most nagyon erősen
Még mindig a miénk a ma éjjel
(Még mindig a miénk a ma éjjel)
(Még mindig a miénk a ma éjjel)

Ha csak ez a pár lopott pillanat a miénk
Nem vesztegethetjük el

A csillagok összeütköznek
Visszatérünk az életbe
Visszatérünk az életbe
A szikrák repkedni fognak
Egy pillantás a szemeidben
A szívem tágra nyitva
Tudom, most kifutunk az időből
De valahogy vissza fogjuk tartani a napot
Látod az eget?
Még mindig a miénk a ma éjjel
Még mindig a miénk a ma éjjel
Még mindig a miénk a ma éjjel
Még mindig a miénk a ma éjjel