Melody Gardot - My One And Only Thrill (2012)

My One And Only Thrill

Angol dalszöveg
Birds may cease to spread their wings
But it don't matter, but it don't matter
Winters may envelop spring
But it don't matter, but it don't matter

'Cause when I'm with you
My whole world stands still
You're my one and only thrill

Ships may never leave the dock
But it don't matter, but it don't matter
Ticks may never hear a tock
But it don't matter, but it don't matter

'Cause when I'm with you
My whole world stands still
You're my one and only thrill

Shores may never reach the tide
But it don't matter, but it don't matter
Buds may never open wide
But it don't matter, but it don't matter

'Cause when I'm with you
My whole world stands still
You're my one and only thrill

You're my, you're my
You're my one and only thrill

Az egyetlen iztgalmam

Magyar dalszöveg
A madarak lehet, hogy abbahagyják a szárnyuk kitárását
De nem számít, de nem számít
A telek lehet, hogy beborítják a tavaszt
De nem számít, de nem számít

Mert amikor veled vagyok
Az egész világom megáll
Te vagy az egyetlen izgalmam

Lehet, hogy a hajók sosem hagyják el a kikötőt
De nem számít, de nem számít
A tik-ek sosem hallanak tak-ot
De nem számít, de nem számít

Mert amikor veled vagyok
Az egész világom megáll
Te vagy az egyetlen izgalmam

A partok talán sosem érik el az apályt
De nem számít, de nem számít
A bimbók talán nem nyílnak ki
De nem számít, de nem számít

Mert amikor veled vagyok
Az egész világom megáll
Te vagy az egyetlen izgalmam

Te vagy az én, te vagy az én
Te vagy az egyetlen izgalmam
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek