Michael Bublé - Someday (2016)

Someday

Angol dalszöveg
I love seeing you happy, I miss seeing that smile
It’s been such a long time
And although I don’t have you
I know now that I need to somehow make you mine
I won’t lie; it’s hard seeing you with him
Cause I know he can’t hold you like I can

Someday maybe when we’re old and gray
We could be in love once more
Til then I won’t give my love away
Darlin’ I’m forever only yours

I remember that love song
I sang every word wrong but you didn’t mind, no, no
Gotta admit that I miss you, but only if you do
Cause you know that I’m shy
And I can’t lie; it’s hard seeing you with her
Cause I know she can’t love you like I can

Someday maybe when we’re old and gray
We could be in love once more
Til then I won’t give my love away
Darlin’ I’m forever only yours

If my lovin’ works for you
Then we’ve got nothin’ to lose
Cause I’m forever only yours
And I won’t let you complicate it
This love is worth the wait, yeah
I’m forever only yours

Someday maybe, someday maybe
Someday maybe I’ll be yours
Someday maybe, someday maybe
Someday maybe I’ll be yours

Someday maybe when we’re old and gray
We could be in love once more
Til then I won’t give my love away

Darlin’ I’m forever only yours

If my lovin’ works for you
Then we’ve got nothin’ to lose
Cause I’m forever only yours
And I won’t let you complicate it
This love is worth the wait, yeah
I’m forever only yours

I’m forever only yours
I’m forever only yours

Egy napon

Magyar dalszöveg
Imádlak boldognak látni, hiányolom azt a mosolyt
Olyan régen volt
És habár nem vagy az enyém
Most már tudom, hogy valahogy magamévá kell tegyelek
Nem fogok hazudni; nehéz téged vele látni
Mert tudom, hogy ő nem tud úgy értékelni, mint én

Egy nap talán, amikor idősek és őszek leszünk
Szerelembe eshetünk még egyszer
Addig nem dobom el a szerelmemet
Kedvesem, örökké csak a tiéd vagyok

Emlékszem arra a szerelmes dalra
Minden egyes szót rosszul énekeltem, de téged nem érdekelt, nem, nem
Elismerem, hogy hiányzol, de csak, ha te is
Hisz tudod, hogy szégyenlős vagyok
És nem tudok hazudni, nehéz téged vele látni
Mert tudom, hogy ő nem szerethet annyira, mint én

Egy nap talán, amikor idősek és őszek leszünk
Szerelembe eshetünk még egyszer
Addig nem dobom el a szerelmemet
Kedvesem, örökké csak a tiéd vagyok

Ha a szerelmem érted létezik
Akkor semmit sem veszíthetünk
Mivel örökké a tiéd vagyok
És nem fogom hagyni, hogy túlbonyolítsd ezt
Erre a szerelemre megérni várni, igen
Örökké csak a tiéd vagyok

Egy nap talán, egy nap talán
Egy nap talán a tiéd a leszek
Egy nap talán, egy nap talán
Egy nap talán a tiéd a leszek

Egy nap talán, amikor idősek és őszek leszünk
Szerelembe eshetünk még egyszer
Addig nem dobom el a szerelmemet

Kedvesem, örökké csak a tiéd vagyok

Ha a szerelmem érted létezik
Akkor semmit sem veszíthetünk
Hisz’ örökké csak a tiéd vagyok
És nem fogom hagyni, hogy túlkomplikáld ezt
Erre a szerelemre megérni várni, igen
Örökké csak a tiéd vagyok

Örökké csak a tiéd vagyok
Örökké csak a tiéd vagyok
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek