Mike Shinoda - World's on fire (2018)

World's on fire

Angol dalszöveg
Don't think I need to say this
'Cause you know what's in my head
"Fucked up" is an understatement
Can't wait for this year to end

It all fell apart, don't know where to start
And everything moves so slow
I can't get a break, it's too much to take
But closing my eyes I know

When the world's on fire, all I need is you
I don't always think to say it but it's true
When I just wanna disappear, you're the one who keeps me here
The world's on fire, all I need is you

The riot's on the horizon, calling each other's bluff
The smoke's filling up the skies and they say we should back it up
Maybe the blaze will take this away if I shine the earth below
You tell me to grieve, you still believe, and closing my eyes I know

When the world's on fire, all I need is you
I don't always think to say it but it's true
When I just wanna disappear, you're the one who keeps me here
The world's on fire, all I need is you

When the world's on fire, all I need is you
I don't always think to say it but it's true
When I just wanna disappear, you're the one who keeps me here
The world's on fire, all I need is you

The world's on fire, all I need is you
The world's on fire, all I need is you

A világ lángokban áll

Magyar dalszöveg
Nem hiszem, hogy ezt mondanom kell
Mert te tudod, hogy mi jár a fejemben
A "kudarcot vallott" egy enyhe kifejezés
Alig várom, hogy véget érjen ez az év

Minden darabokra hullott, nem tudom, hogy hol kezdjem
És minden olyan lassan mozog
Nem tudok szünetet tartani, ez túl sok elviselni
Csak annyit tudok tenni, hogy lehunyom a szemem

Amikor a világ lángokban áll, csak rád van szükségem
Nem mindig gondolok rá, hogy kimondjam, de igaz
Amikor szeretnék eltűnni, te vagy az egyetlen, aki itt tart
A világ lángokban áll, csak rád van szükségem

A lázadók a láthatáron, egymás hazugságait hívják
A füst betölti az eget, azt mondják, hogy segítenünk kéne
Talán a lángok elveszik ezt, ha én lent a földön ragyogok
Azt mondod, hogy gyászolsz, még mindig hiszed, én csak lehunyom a szemem

Amikor a világ lángokban áll, csak rád van szükségem
Nem mindig gondolok rá, hogy kimondjam, de igaz
Amikor szeretnék eltűnni, te vagy az egyetlen, aki itt tart
A világ lángokban áll, csak rád van szükségem

Amikor a világ lángokban áll, csak rád van szükségem
Nem mindig gondolok rá, hogy kimondjam, de igaz
Amikor szeretnék eltűnni, te vagy az egyetlen, aki itt tart
A világ lángokban áll, csak rád van szükségem

A világ lángokban áll, csak rád van szükségem
A világ lángokban áll, csak rád van szükségem
Valkyrie
Fordította: Valkyrie

Ajánlott dalszövegek