Miley Cyrus - Inspired (2017)

Inspired

Angol dalszöveg
I'm writing down my dreams, all I'd like to see
Starting with the bees, or else they're gonna die
There won't be no trees, or air for us to breathe
I'll start feeling mad, but then I feel inspired

Thinking about the days coming home with dirty feet
Or playing with my dad, all day in the creek
He somehow has a way of knowing what to say
So when I'm feeling sad, he makes me feel inspired

We are meant for more
Pull the handle on the door, that opens up to change
I know that sounds so strange, to think
We are meant for more
Pull the handle on the door, that opens up to change
I know that sounds so strange
Cuz you've always felt so small,
But know you aren't at all
And I hope you feel inspired
Oh, I hope you feel inspired

How can we escape, all the fear, all the hate?
Is anyone watching us down here?
Death is life, it's not a curse
Reminds us of time, and what it's worth
To make the most out of it while we're here

We are meant for more
Pull the handle on the door, that opens up to change
I know it sounds so strange
Cuz you've always felt so small, to think
We are meant for more
There's a lock upon the door, but we hold the key to change

How can we escape, all the fear, all the hate?
Is anyone watching us down here?

Inspirál

Magyar dalszöveg
Leírom az álmaimat, mindet, amit látni szeretnék
Kezdve a méhekkel, vagy máskülönben meg fognak halni
Ha nem lesznek fák, levegő sincs, hogy lélegezzünk
Elkezdek bedühödni, de ekkor inspiráltnak érzem magam

Azokra a napokra gondolok, amikor piszkos lábbakkal térek haza
Vagy amikor apuval játszok egész nap a pataknál
Ő valahogy mindig tudja mit kell mondani
Úgyhogy amikor szomorúnak érzem magamat, ő inspirál engem

Többet érünk,
Húzd az ajtón lévő fogantyút, amely megnyitja a változást
Tudom, hogy furcsán hangzik, gondolkozz el rajta...
Többet érünk,
Húzd az ajtón lévő fogantyút, amely megnyitja a változást
Tudom, hogy furcsán hangzik
Mert mindig annyira kicsinek érezted magadat,
De tudd, hogy egyáltalán nem vagy az
És remélem, hogy inspiráltnak érzed magad
És remélem, hogy inspiráltnak érzed magad

Hogyan tudnánk elmenekülni minden félelem s gyűlölet elől?
Van valaki, aki figyel minket?
A halál az élet, nem átok
Emlékeztet minket az időre és arra, ami igazán értékes
Hogy minél többet hozzunk ki belőle, amíg még itt vagyunk

Többet érünk,
Húzd az ajtón lévő fogantyút, amely megnyitja a változást
Tudom, hogy furcsán hangzik,
Mert mindig annyira kicsinek érezted magadat, gondolkozz el rajta...
Többet érünk,
Van az ajtón egy zár, de mi inkább még tartjuk a kulcsot, hogy változás legyen

Hogyan tudnánk elmenekülni minden félelem s gyűlölet elől?
Van valaki, aki figyel minket?
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek