MLTR - Take me to your heart (2004)

Take me to your heart

Angol dalszöveg
Hiding from the rain and snow
Trying to forget but I won't let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat

So many people all around the world
Tell me where do I find someone like you girl

Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is, haven't got a clue
Show me that wonders can be true

They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away

Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is, be my guiding star
It's easy, take me to your heart

Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don't really comprehend

Don't need too much talking without saying anything
All I need is someone
Who makes me wanna sing

Take me to your heart, take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is, haven't got a clue
Show me that wonders can be true

Vigyél el a szívedhez

Magyar dalszöveg
Elrejtőzni az eső és hó elől
Megpróbálok felejteni de nem fogom elengedni
A zsúfolt utcát nézem
A saját szívverésemet hallgatva

Olyan sok ember van szerte a világon
Mondd csak, hol találok olyan valakit, mint te

Vigyél el a szívedhez, vigyél el a lelkedhez
Add ide a kezed mielőtt megöregszem
Mutasd meg, mi a szerelem, nem hagytál jelet
Mutasd meg, hogy a csodák lehetnek igaziak

Azt mondják semmi nem tart örökké
Ma is csak itt vagyunk
Szerelem most vagy soha
Messziről hozod el nekem

Vigyél el a szívedhez, vigyél el a lelkedhez
Add ide a kezed és ölelj meg
Mutasd meg, mi a szerelem, légy a vezérlő csillagom
Ilyen egyszerű, csak vigyél el a szívedhez

Egy magas hegyen állva
Nézni a kék égen keresztül a holdat
Mennem kell és találkozni néhány baráttal
De ők nem igazán értik ezt meg

Szavak nélkül nem kell túl sok beszéd
Minden, ami kell az-az a valaki
Aki dalra fakaszt

Vigyél el a szívedhez, vigyél el a lelkedhez
Add ide a kezed mielőtt megöregszem
Mutasd meg, mi a szerelem, nem hagytál jelet
Mutasd meg, hogy a csodák lehetnek igaziak
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek