Magyar Dalszöveg

God save the prom queen
Teenage daydream
Just another dressed up heartbreak
God save the prom queen
Only eighteen
Turned her tears to diamonds in her crown

She's the first in line at the party
She's the first in line at the club
And she's got that body, always gotta flaunt it
Everybody's looking up
When she walks by you want to be her
And your boyfriend pretends not to see her
'Cause she's got that fire, doesn't even try
Her booty has its own zip code
All the peasants bow down

God save the prom queen
Teenage daydream
Just another dressed up heartbreak
God save the prom queen
Only eighteen
Turned her tears to diamonds in her crown
Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh Ohhhhh

Take a look at the future
Who knows what's ahead?
There's a house on a hill with an indoor pool
And a millionaire in her bed
And the years go by and she still dreams
She's the hottest girl in town
And the makeup's stronger, gotta wear it longer
Just to keep a man around

God save the prom queen
Teenage daydream
Just another dressed up heartbreak
God save the prom queen
Only eighteen
Turned her tears to diamonds in her crown
Diamonds in her crown
Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh Ohhhhh
Diamonds in her crown
Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh Ohhhhh

And she lives her dreams through the magazines
And her daddy's gone and she needs someone
And she's got the looks and the boys on hooks
But she'll trade it all for a heart that's whole
God save the prom queen
Ohhhhhhhh (Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh Ohhhhh)
God save the prom queen!
Ohhhhhhhh (Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh Ohhhhh)

God save the prom queen
Teenage day dream
God save the prom queen (she turned her tears)
She turned her tears to diamonds in her crown

Isten mentse meg a bálkirálynőt
Tinédzser álmodozás
Csak egy újabb felöltözött szívfájdalom
Isten mentse meg a bálkirálynőt
Csak tizennyolc éves
Gyémánttá változtatta a könnyeit a koronájában

Az első sorban van a buliban
Az első sorban van a klubban
És olyan teste van, amivel mindig kérkedni fog
Mindenki felnéz rá
Amikor elmegy melletted, az ő helyében akarsz lenni
És a barátod úgy tesz, mintha nem látná őt
Mert benne megvan az a tűz, és még csak nem is próbálkozik
A fenekének megvan a saját irányítószáma
Az összes paraszt meghajol előtte

Isten mentse meg a bálkirálynőt
Tinédzser álmodozás
Csak egy újabb felöltözött szívfájdalom
Isten mentse meg a bálkirálynőt
Csak tizennyolc éves
Gyémánttá változtatta a könnyeit a koronájában
Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh Ohhhhh

Vess egy pillantást a jövőre
Ki tudja mi van előttünk?
Ott egy ház a dombon egy beltéri medencével
És egy milliomossal az ágyában
És még évek múlva is álmodozik
És a smink erősebb, tovább kell viselni
Hogy megtarts egy férfit magad mellett

Isten mentse meg a bálkirálynőt
Tinédzser álmodozás
Csak egy újabb felöltözött szívfájdalom
Isten mentse meg a bálkirálynőt
Csak tizennyolc éves
Gyémánttá változtatta a könnyeit a koronájában
Gyémántok a koronájában
Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh Ohhhhh
Gyémántok a koronájában
Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh Ohhhhh

Az álmait a magazinokon keresztül éli meg
És az apja elment, és szüksége van valakire
Megkap mindent és még rajongói is vannak
De ő elcserélné mindezt egy teljes szívre
Isten mentse meg a bálkirálynőt
Ohhhhhhhh (Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh Ohhhhh)
Isten mentse meg a bálkirálynőt!
Ohhhhhhhh (Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh, Oh Oh Oh, Oh Ohhhhh)

Isten mentse meg a bálkirálynőt
Tinédzser álmodozás
Isten mentse meg a bálkirálynőt (átváltoztatta a könnyeit)
Gyémánttá változtatta a könnyeit a koronájában