Mono Inc. - Looking Back ft. DB Hammer (2004)

Looking Back ft. DB Hammer

Angol dalszöveg
When the sound of the voices stop silently
When the sound of your voice lost clarity
Looking back, I'm alone

When the kiss of the touch stops suddenly
When the kiss of your touch lost energy
And I see what's kept the nightmare strangely breathing (strangely breathing)

Looking back
I'm Looking back
Looking back
Looking back, I'm alone
Looking back
I'm Looking back
Looking back
Looking back, I'm alone

When the sound of the voices stop silently
When the sound of your voice lost clarity
And I know that its too late to wonder whether (wonder whether)

Looking back
I'm Looking back
Looking back
Looking back, I'm alone
Looking back
I'm Looking back
Looking back
Looking back, I'm alone

(Be with me)
(I'm alone)
Be with me
And I know that its too late to wonder whether (wonder whether)

For the last line
For the last line

Looking back
I'm Looking back
Looking back
Looking back, I'm alone
Looking back
I'm Looking back
Looking back
Looking back

Don't know why I'm talking, I don't
You left me there, you kept me there, you swallowed it
Stuck with the pain in my throat and you choke
Feel my pain it will rain inside your brain
Don't know why you listen to me, I don't
I sit here, you sit there, swallow that
Taste all the pain in my throat and you choke
Feel my pain it will rain inside your brain

Looking back
(I'm looking back)
I'm Looking back
(I'm Looking back)
Looking back
Looking back, I'm alone (I'm alone)
Looking back
(I'm Looking back)
I'm Looking back
(I'm Looking back)
Looking back
Looking back (I'm alone)

Visszatekintve

Magyar dalszöveg
Amikor a hangok csendesen abbamaradnak
Amikor a hangod elvesztette a tisztaságot
Visszatekintve, egyedül vagyok

Amikor az érintés csókja hirtelen abbamarad
Amikor az érintésed csókja elvesztette az energiát
És látom, mi tartotta a rémálmot furcsán lélegezni (furcsán lélegezni)

Visszatekintve
Visszatekintek
Visszatekintve
Visszatekintve, egyedül vagyok
Visszatekintve
Visszatekintek
Visszatekintve
Visszatekintve, egyedül vagyok

Amikor a hangok csendesen abbamaradnak
Amikor a hangod elvesztette a tisztaságot
És tudom, hogy már túl késő csodálkozni vajon miért (csodálkozni vajon miért)

Visszatekintve
Visszatekintek
Visszatekintve
Visszatekintve, egyedül vagyok
Visszatekintve
Visszatekintek
Visszatekintve
Visszatekintve, egyedül vagyok

(Legyél velem)
(Egyedül vagyok)
Legyél velem
És tudom, hogy már túl késő csodálkozni vajon miért (csodálkozni vajon miért)

Az utolsó sorra
Az utolsó sorra

Visszatekintve
Visszatekintek
Visszatekintve
Visszatekintve, egyedül vagyok
Visszatekintve
Visszatekintek
Visszatekintve
Visszatekintve

Nem tudom, hogy miért beszélek, nem
Ott hagytál, ott tartottál, lenyelted
Megragadt a fájdalom a torkomban és fuldokolsz
Érezd a fájdalmamat, záporozni fog az agyadban
Nem tudom, miért hallgatsz rám, nem
Itt ülök, te ott ülsz, lenyeled ezt
Kóstold meg a fájdalmat a torkomban és fuldokolsz
Érezd a fájdalmamat, záporozni fog az agyadban

Visszatekintve
(Visszatekintek)
Visszatekintek
(Visszatekintek)
Visszatekintve
Visszatekintve, egyedül vagyok (egyedül vagyok)
Visszatekintve
(Visszatekintek)
Visszatekintek
(Visszatekintek)
Visszatekintve
Visszatekintve (egyedül vagyok)
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek