Magyar Dalszöveg

Mumbling good morning and raising my head
A bad breath kiss to my pillow pet
I take a look at the day, turn and stay in bed
I open my eyes when the day have died
I tell the world though, I slept alright
Now my daymare is over I zip my shirt tight
Oh, lord won't you bless this night

From the pale lips of a youth who lay
I'm sleeping my day away
And when the night comes to the city I say
I'm sleeping my day away
Yeah, with my pale lips in the pillow I say
I'm sleeping my day away
'Cause after dark is the game I play
I'm sleeping my day, I'm sleeping my day away

When my dreams begin I'd be proud to be letting you in
With a smile on my face I guide your dreamboat in
So if you wanna travel along with me
You better sleep tight the rest of the day
You see, I could be a sleeper it's not rest I lack
'Cause I hit the sack when the sun's coming back

From the pale lips of a youth who lay
I'm sleeping my day away
And when the night comes to the city I say
I'm sleeping my day away
Yeah, with my pale lips in the pillow I say
I'm sleeping my day away
'Cause after dark is the game I play
I'm sleeping my day, I'm sleeping my day away

From the pale lips of a youth who lay
I'm sleeping my day away
And when the night comes to the city I say
I'm sleeping my day away
Yeah, with my pale lips in the pillow I say
I'm sleeping my day away
'Cause after dark is the game I play
I'm sleeping my day, I'm sleeping my day, I'm sleeping my day... away

I'm sleeping my day away
I have to tell the world I did it again
I'm sleeping my day away
And, oh, I have to learn my place down sleeper's lane
I'm sleeping my day away
Have all the good people gone to bed again?
I'm sleeping my day away
Yeah, the devil's at work here inside my brain
I'm sleeping my day away, away, away, ay, ay, ay-yay

Jó reggelt motyogok és felemelem a fejem
Egy rossz leheletű csók a párnámnak
Vetek egy pillantást a napra, megfordulok és ágyban maradok
Akkor nyitom ki a szemem, amikor véget ért a nap
Bár azt mondom a világnak, hogy jól aludtam
Most hogy véget ért a nappali rémálmom, szorosan becipzározom az ingem
Ó, uram, nem áldanád meg ezt az estét?

A sápadt ajkaitól egy fiatalnak, aki fekszik
Átalszom a napomat
És amikor eljön az éjszaka a városba, azt mondom
Átalszom a napomat
Yeah, a sápadt ajkaimmal a párnában, azt mondom
Átalszom a napomat
Mert a sötét után jön el a játék, amit játszom
Átalszom a napomat, átalszom a napomat

Amikor elkezdődnek az álmaim, büszke lennék arra, hogy beengedlek téged
Egy mosollyal az arcomon, bevezetem az álomhajódat
Szóval ha velem akarsz utazni
Jobb, ha a nap hátralévő részében jól alszol
Látod, alvó lehetnék, nem szenvedek hiányt pihenésből
Mert nyugovóra térek, amikor a nap visszatér

A sápadt ajkaitól egy fiatalnak, aki fekszik
Átalszom a napomat
És amikor eljön az éjszaka a városba, azt mondom
Átalszom a napomat
Yeah, a sápadt ajkaimmal a párnában, azt mondom
Átalszom a napomat
Mert a sötét után jön el a játék, amit játszom
Átalszom a napomat, átalszom a napomat

A sápadt ajkaitól egy fiatalnak, aki fekszik
Átalszom a napomat
És amikor eljön az éjszaka a városba, azt mondom
Átalszom a napomat
Yeah, a sápadt ajkaimmal a párnában, azt mondom
Átalszom a napomat
Mert a sötét után jön el a játék, amit játszom
Nappal alszom, nappal alszom, átalszom a napomat

Átalszom a napomat
El kell mondanom a világnak, hogy újra megtettem
Átalszom a napomat
És ó, meg kell tanulnom hogy csináljak lenti fekhelyet
Átalszom a napomat
Minden jó ember újra lefeküdt aludni?
Átalszom a napomat
Yeah, az ördög itt dolgozik az agyamban
Átalszom a napomat, át, át, át