MONSTA X - From Zero (2017)

From Zero

Angol dalszöveg
I know that I don’t deserve you
I know that I didn’t get to say sorry

I took it for granted
Your being by my side
I was tricked
By time little by little

You won’t be able to erase it all
You won’t be able to forget it all either

If I can’t turn it back
I want to start over now
Please believe in me once more

We write a new story From zero
I want to know everything about you again
Even if it’s really hard From zero
I want to have you in my arms again
From zero from zero
I am turning back
The clock now again
Come back to me
Like it’s the first time
From zero
Come back to me
From zero

I feel love
From you
You can start
Love again from me

If I can’t turn it back
I want to start over now
Please believe in me once more

We write a new story From zero
I want to know everything about you again
Even if it’s really hard From zero
I want to have you in my arms again
From zero from zero
I am turning back
The clock now again
Come back to me
Like it’s the first time
From zero
Come back to me
From zero

Like the day we cried and laughed together
Remembering that day
Stop it all Yeah
You have to hold my hand Yeah
Don’t let go and hold on tight
That’s how my love for you
Won’t fall off the cliff now

Like the first time agian

Come back to me
From zero
Come back to me
From zero

From zero not even one
For you I dedicate this song
If we go back to where we were
I wonder if we would be happier by now
I know that you had a hard time
Because I made it that way uh
So please babe
Just give me a chance
to be yours

A kezdetektől

Magyar dalszöveg
Tudom, hogy nem érdemellek meg
Tudom, hogy nem mondtam "sajnálom"
 
Biztosra vettem
Hogy mellettem állsz
Becsaptalak
Időről időre
 
Nem tudsz mindent kitörölni
Képtelen vagy elfelejteni mindent
 
Ha nem tudom visszavonni
Most újra akarom kezdeni
Kérem, bízz bennem még egyszer
 
Egy új történetet írunk a nulláról
Mindent újra meg akarok tudni rólad
Még akkor is, ha nagyon nehéz nulláról
A karjaim közt akarlak tudni
Nulláról,nulláról
Visszafordulok
Most van újra az az óra
Gyere vissza hozzám
Mintha ez lenne az első alkalom
A kezdetektől
Gyere vissza hozzám
A kezdetektől
 
Érzem a szereteted
Érezd,hogy szeretlek
Kezdjük
 
Ha nem tudom visszavonni
Most újra akarom kezdeni
Kérem, bízz bennem még egyszer
 
Egy új történetet írunk a nulláról
Mindent újra meg akarok tudni rólad
Még akkor is, ha nagyon nehéz nulláról
A karjaim közt akarlak tudni
Nulláról,nulláról
Visszafordulok
Most van újra az az óra
Gyere vissza hozzám
Mintha ez lenne az első alkalom
A kezdetektől
Gyere vissza hozzám
A kezdetektől
 
Mint azon napon, amikor kiáltottunk és együtt nevetettünk
Emlékszem arra a napra
Hagyj abba mindent (Igen)
Fognod kell a kezem (Igen)
Ne hagyj el,és tarts szorosan
Ez az,amiért a szerelmem irántad
Most nem esik le a szikláról
 
Újra,mint a legelső alkalommal
 
Gyere vissza hozzám
Kezdetektől
Gyere vissza hozzám
Kezdetektől
 
A nulláról még egy sem
Neked ajánlom ezt a dalt
Ha visszamegyünk oda, ahol voltunk
Csoda,ha most boldogok vagyunk
Tudom, hogy nehéz volt számodra
Mert én alakítottam így
Szóval kérlek babe
Csak adj egy esélyt
hogy a tiéd legyek.
Wyola
Fordította: Wyola

Ajánlott dalszövegek