Motionless In White - Eternally Yours (2017)

Eternally Yours

Angol dalszöveg
Blow the bridge to the past
Wipe the fingerprints
Melt your heart encased in wax
Steal it with a kiss

Our fate engraved
Scar enslaved
As we mutually destruct
Repose, my love, I've sinned enough for the both of us

In the name of love...

I'm ready to bury all of my bones
I'm ready to lie but say I won't
So tell me your secrets
And join me in pieces
To rot in this garden made of stones

Eternally yours
Eternally yours

I feed like you taught me and selflessly swallow
We coalesce in darkness, so selfishly hollow
Examine the wreckage
Writhing in tempo
Invisible anguish casting a shadow

And in the name of love...

I'm ready to bury all of my bones
I'm ready to lie but say I won't
So tell me your secrets
And join me in pieces
To rot in this garden made of stones

Eternally yours
Eternally yours

As we rest in pieces, though I know not your name
I would suffer forever to absolve all your pain

And in the name of love...

I'm ready to bury all of my bones
I'm ready to lie but say I won't
So tell me your secrets
And join me in pieces
To rot in this garden made of stones

I'm ready to bleed to make amends
And sleep in this dirt we call our bed
So tell me your secrets
And join me in pieces
To fall and rewrite the bitter end

Eternally yours
Eternally yours
Eternally yours
Eternally yours
Eternally yours

I'm more than willing to rot in hell with you

I'm ready to bury all of my bones
I'm ready to lie but say I won't
So tell me your secrets
And join me in pieces
To rot in this garden made of stones

I'm ready to bleed to make amends
And sleep in this dirt we call our bed
So tell me your secrets
And join me in pieces
To fall and rewrite the bitter end

Eternally yours

Mindörökké a tiéd

Magyar dalszöveg
Fújd a hidat a múltba
Töröld az ujjlenyomatokat
Olvaszd fel a viasszal bevont szíved
Egy csókkal ellopod

A sorsunkat bevésték
Leigázott seb
Ahogy közösen elpusztítjuk
Tegyük vissza, szerelmem, eleget vétkeztem mindkettőnkért

A szerelem nevében...

Készen állok hogy elégessem minden csontom
Készen állok hogy hazudjak de azt mondom nem fogok
Tehát mondd el nekem a titkaidat
És csatlakozz hozzám darabokban
Hogy rothadjunk ebben a kőből készült kertben

Mindörökké a tiéd
Mindörökké a tiéd

Én táplálkozom ahogy tanítottál és önzetlenül lenyelem
A sötétben összefogunk olyan önzően üregesek
Vizsgáld meg a roncsokat
Vonaglás tempóban
Láthatatlan szorongás egy árnyékot kerget

És a szerelem nevében...

Készen állok hogy elégessem minden csontom
Készen állok hogy hazudjak de azt mondom nem fogok
Tehát mondd el nekem a titkaidat
És csatlakozz hozzám darabokban
Hogy rothadjunk ebben a kőből készült kertben

Mindörökké a tiéd
Mindörökké a tiéd

Ahogy darabokban pihenünk, bár nem tudom a neved
Örökké szenvedni fogok hogy felmentselek minden fájdalmad alól

És a szerelem nevében...

Készen állok hogy elégessem minden csontom
Készen állok hogy hazudjak de azt mondom nem fogok
Tehát mondd el nekem a titkaidat
És csatlakozz hozzám darabokban
Hogy rothadjunk ebben a kőből készült kertben

Készen állok hogy vérezzek hogy jóvátehessem
És aludni ebben a piszokban amit az ágyunknak hívunk
Tehát mondd el nekem a titkaidat
És csatlakozz hozzám darabokban
Hogy zuhanjunk és újraírjuk a keserű véget

Mindörökké a tiéd
Mindörökké a tiéd
Mindörökké a tiéd
Mindörökké a tiéd
Mindörökké a tiéd

Több mint hajlandó vagyok a pokolban rothadni veled

Készen állok hogy elégessem minden csontom
Készen állok hogy hazudjak de azt mondom nem fogok
Tehát mondd el nekem a titkaidat
És csatlakozz hozzám darabokban
Hogy rothadjunk ebben a kőből készült kertben

Készen állok hogy vérezzek hogy jóvátehessem
És aludni ebben a piszokban amit az ágyunknak hívunk
Tehát mondd el nekem a titkaidat
És csatlakozz hozzám darabokban
Hogy zuhanjunk és újraírjuk a keserű véget

Mindörökké a tiéd
BVBfangirl
Fordította: BVBfangirl

Ajánlott dalszövegek