MR MS - Fantasy (2013)

Fantasy

Angol dalszöveg
Don't know what you think you saw
You didn't know at all
Lost sight of who you are
Came to make a connection
Force myself in a dimension
Lost sight of myself

If I could force my heart, my ears, my mind
And eyes to get in line
Maybe I'll find something real
Not a fantasy so divine
Let myself down each time
Let myself down each time

How could you be what I wanna see?
How could you be what I wanna see?
How could you be what I wanna see?
When my reality
Could never live up, could never live up
To my fantasy

Revolution from dissolution, hypnotizing and demoralizing
Pressure of the future, too much for today
How many hours will I let slip away
Before I realize existing and living
Are not the same
Are not the same

How could you be what I wanna see?
How could you be what I wanna see?
How could you be what I wanna see?
When my reality
Could never live up, could never live up
To my fantasy

How could you be what I wanna see?
How could you be what I wanna see?
How could you be what I wanna see?
When my reality
Could never live up, could never live up
To my fantasy

Fantázia

Magyar dalszöveg
Nem tudom mit gondolod, hogy láttál
Igazából te sem tudod
Elvesztetted önmagad egy részét
Azért jöttem, hogy kapcsolatot létesítsek
Ebbe a dimenzióba erőltettem magam
Elvesztettem önmagam egy részét

Ha kényszeríthetném a szívem, a füleim, az elmém
És a szemeim, hogy a jó irányba menjek
Talán találnék valami igazit
Nem egy ilyen isteni fantáziát
Minden alkalommal csalódást okozok magamnak
Minden alkalommal csalódást okozok magamnak

Hogy lehettél az, amit látni akartam?
Hogy lehettél az, amit látni akartam?
Hogy lehettél az, amit látni akartam?
Amikor a valóságom
Soha nem fog felérni, soha nem fog felérni
A fantáziámhoz

A pusztulásból lett forradalom, hipnotizál és züllésre késztet
A jövő nyomása, túl sok mára
Hány órán kell, hogy elengedjem a pórázt
Mielőtt rájönnék, hogy létezni és élni
Nem ugyanazt jelenti
Nem ugyanazt jelenti

Hogy lehettél az, amit látni akartam?
Hogy lehettél az, amit látni akartam?
Hogy lehettél az, amit látni akartam?
Amikor a valóságom
Soha nem fog felérni, soha nem fog felérni
A fantáziámhoz

Hogy lehettél az, amit látni akartam?
Hogy lehettél az, amit látni akartam?
Hogy lehettél az, amit látni akartam?
Amikor a valóságom
Soha nem fog felérni, soha nem fog felérni
A fantáziámhoz
adele.mucus
Fordította: adele.mucus

Ajánlott dalszövegek