Magyar Dalszöveg

So long to all my friends
Everyone of them met tragic ends
With every passing day
I’d be lying if I didn’t say
That I miss them all tonight
And if they only knew what I would say

If I could be with you tonight
I would sing you to sleep
Never let them take the light behind your eyes
One day I’ll lose this fight
As we fade in the dark
Just remember you will always burn as bright

Be strong and hold my hand
Time—it comes for us, you’ll understand
We’ll say goodbye today
And I'm sorry how it ends this way
If you promise not to cry
Then I’ll tell you just what I would say

If I could be with you tonight
I would sing you to sleep
Never let them take the light behind your eyes
I’ll fail and lose this fight
Never fade in the dark
Just remember you will always burn as bright

The light behind your eyes
The light behind your

Sometimes we must grow stronger and
You can be stronger when I'm gone
When I’m here, no longer
You must be stronger and

If I could be with you tonight
I would sing you to sleep
Never let them take the light behind your eyes
I failed and lost this fight
Never fade in the dark
Just remember you will always burn as bright

The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes

The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes
The light behind your eyes

Oly hosszú minden barátomnak
Mindegyikük tragikus véggel találkozik

Minden eltelt nappal
Hazudnék ha nem mondtam volna
Hogy ma éjjel mindegyikük hiányzik
És ha tudták volna mit akarok mondani


Ha csak ma éjjel veled lehetnék
Énekelnék neked egy altatót
Nem engedték, hogy elvegyék a fényt a szemedből
Egy nap elvesztem ezt a harcot
Ahogy beleolvadunk a sötétbe
Csak emlékezz, mindig oly fényesen fogsz égni


Légy erős, és fogd meg a kezem
Idő—eljön értünk, majd megérted
Ma elbúcsúzunk

És sajnálom, hogy így lett vége
Ha megígéred, hogy nem sírsz
Elmondom, mit szerettem volna mondani


Ha csak ma éjjel veled lehetnék
Énekelnék neked egy altatót
Nem engedték, hogy elvegyék a fényt a szemedből
El fogok esni és elvesztem a harcot

Sosem olvadok a sötétbe
Csak emlékezz, mindig oly fényesen fogsz égni


A fény a szemedben
A fény a....


Néha erősebbek leszünk és
Ha elmegyek, erősebb leszel
Mikor itt vagyok, többé nem
Erősebbnek kell lenned


Ha csak ma éjjel veled lehetnék
Énekelnék neked egy altatót
Nem engedték, hogy elvegyék a fényt a szemedből
Elestem és elvesztettem a harcot
Sosem olvadok a sötétbe
Csak emlékezz, mindig oly fényesen fogsz égni


A fény a szemedben
A fény a szemedben
A fény a szemedben
A fény a szemedben

A fény a szemedben
A fény a szemedben
A fény a szemedben
A fény a szemedben
A fény a szemedben
A fény a szemedben