N Sync - I Never Knew The Meaning Of Christmas (2000)

I Never Knew The Meaning Of Christmas

Angol dalszöveg
Fa la la la la la la

Lookin' back on childhood days
I can't believe my foolish ways
Thought that Christmas only came from a store

Had to know what was there for me
Underneath the Christmas tree
I didn't know that there could be so much more
But in all of the rush
I was missing so much
Girl you made me finally see

That I never knew the meaning of Christmas
'Till you came into my life
I was lost in the dark
'Till you opened my heart
Like an angel shining bright
I wished on a star, And girl here you are
Suddenly I realize
That I never knew the meaning of Christmas
'Till I looked into your eyes

Comin' home for the holidays
Seeing friends from around away
There was always something missing for me
On a sleigh ride caroling
Didn't really mean anything
Without that someone who can make it complete

While the snows falling down, There was joy all around
'Cause girl your love has shown me the way

That I never knew the meaning of Christmas
'Till you came into my life
I was lost in the dark
'Till you opened my heart
Like an angel shining bright
I wished on a star, And girl here you are
Suddenly I realize
That I never knew the meaning of Christmas
'Till I looked into your eyes

Fa la la la la... la la la la la la la
Fa la la la la...la la la la la la la..

But in all of the rush
I was missing so much
Girl you made me finally see..yeah

That I never knew the meaning of Christmas
(never knew, never knew, never knew...)
'Till you came into my life
I was lost in the dark
'Till you opened my heart
Like an angel shining bright
I wished on a star, And girl here you are,
Suddenly I realize
That I never knew the meaning of Christmas
'Till I looked into you eyes
That I never knew the meaning of Christmas
'Till I looked into your eyes

Én sohasem tudtam, hogy mit jelent a karácsony

Magyar dalszöveg
Fa la la la la la la

Emlékezz vissza a gyermekkori napokra
Alig hiszem el, hogy milyen ostoba voltam
Azt gondoltam, hogy a karácsony egy boltból származik

Tudnom kellett volna, hogy mi volt a legértékesebb nekem
A karácsonyfa alatt
Nem tudtam, hogy ott még ennél is több lehet
De az egész lázas sietségben
Volt valami, ami nagyon hiányzott nekem
Lány, végül rájöttem

Hogy, én sohasem tudtam, hogy mit jelent a karácsony
Amíg te meg nem jelentél az életemben
Én elvesztem a sötétben
Addig amíg, te ki nem nyitottad a szívemet
Úgy ragyogsz, mint egy angyal
Én megkértem egy csillagot, És lány te itt vagy
Hirtelen rájöttem
Hogy én sohasem tudtam, hogy mit jelent a karácsony
Amíg a szemedbe nem néztem

Gyere haza az ünnepekre
Hogy lásd a távoli barátokat
Volt valami, ami nagyon hiányzott nekem
A karácsonyi ének
Nem jelentett semmit sem nekem
Olyasvalaki nélkül aki teljessé tehetné azt

Amíg havazik, Mindenhol boldogság van
Mert lány a te szerelmed megmutatta ezt nekem

Hogy, én sohasem tudtam, hogy mit jelent a karácsony
Amíg te meg nem jelentél az életemben
Én elvesztem a sötétben
Addig amíg, te ki nem nyitottad a szívemet
Úgy ragyogsz, mint egy angyal
Én megkértem egy csillagot, És lány te itt vagy
Hirtelen rájöttem
Hogy én sohasem tudtam, hogy mit jelent a karácsony
Amíg a szemedbe nem néztem

Fa la la la la...la la la la la la la
Fa la la la la...la la la la la la la..

De az egész lázas sietségben
Volt valami, ami nagyon hiányzott nekem
Lány, végül rájöttem

Hogy, én sohasem tudtam, hogy mit jelent a karácsony
(sohasem tudtam, sohasem tudtam, sohasem tudtam.. )
Amíg te meg nem jelentél az életemben
Én elvesztem a sötétben
Addig amíg, te ki nem nyitottad a szívemet
Úgy ragyogsz, mint egy angyal
Én megkértem egy csillagot, És lány te itt vagy
Hirtelen rájöttem
Hogy én sohasem tudtam, hogy mit jelent a karácsony
Amíg a szemedbe nem néztem
Hogy én sohasem tudtam, hogy mit jelent a karácsony
Amíg a szemedbe nem néztem
Maryann1982
Fordította: Maryann1982

Ajánlott dalszövegek