Magyar Dalszöveg

Hey du!
Ich wollt' wissen, wie's dir geht
Ich hab' dir so viel zu erzähl'n
Doppelpunkt, Strich, Klammer zu
Was geht so?
Ich hab' grad an dich gedacht
Weißt du noch damals?
Mann, was haben wir gelacht

Pech im Spiel, das kann passier'n
Glück, das hab' ich nur mit dir
Hals über Kopf
Und auf den allerersten Blick
Du bist alt, doch rostest nicht
Fast jedes Lied ist über dich
Hast du eins davon gehört?
Kriegst du das mit?

Liebe Liebe
Ich frag' mich schon 'ne Weile
Wie's dir geht, wo du grad bist und was du treibst
Liebe Liebe
Es wär' mal wieder Zeit für dich und mich
Wann kommst du wieder mal vorbei?

Hey du!
Ich sitz' grad in dem Café
Hier sind wir uns
Das allererste Mal begegnet
Ey, du
Hast mich angerempelt
Und mir fiel alles aus den Händen
Und es war um mich gescheh'n

Ich war bis über beide Ohr'n
Und hab' das Gleichgewicht verlor'n
Hals über Kopf, und auf den allerersten Blick
Du bist alt, doch rostest nicht
Fast jedes Lied ist über dich
Hast du eins davon gehört?
Kriegst du das mit?

Liebe Liebe
Ich frag' mich schon 'ne Weile
Wie's dir geht, wo du grad bist und was du treibst
Liebe Liebe
Es wär' mal wieder Zeit für dich und mich
Wann kommst du wieder mal vorbei?

Es war die schönste Zeit
Ich will nur, dass du's weißt
So ganz nebenbei
Es war die schönste Zeit
Na ja, wie dem auch sei
Ich wollte dir nur kurz mal schreiben
Bis hoffentlich bald, kleiner als drei

Liebe Liebe
Ich frag' mich schon 'ne Weile
Wie's dir geht, wo du grad bist und was du treibst
Liebe Liebe
Es wär' mal wieder Zeit für dich und mich
Wann kommst du wieder mal vorbei?
Liebe Liebe
Liebe Liebe

Hé, te!
Tudni szeretném, hogy vagy
Annyit meséltem neked
Kettőspont, aláhúzás, zárójel nyitva
Mi megy így?
Pont rád gondoltam
Emlékszel még, akkoriban
Ember, mennyit nevettünk

Pech a játékban, megesik
Szerencsém, az csak veled volt
Hanyatt-homlok
És a legelső pillantásra
Idős vagy, mégsem rozsdásodsz
Majdnem minden dal rólad szól
Hallottál már róla?
Magaddal viszed?

Kedves Szerelem
Már egy ideje kérdezem magamtól
Hogy vagy, hol vagy éppen és mit csinálsz
Kedves Szerelem
Itt lenne az ideje neked és nekem
Mikor jössz újra?

Hé, te
Pont a kávézóban ülök
Itt találkoztunk
Legelőször
Te
Nekemjöttél
És minden kiesett a kezemből
És miattam történt

Teljesen odáig voltam
És elvesztettem az egyensúlyomat
Hanyatt-homlok és a legelső pillantásra
Idős vagy, mégsem rozsdásodsz
Majdnem minden dal rólad szól
Hallottál már róla?
Magaddal viszed?

Kedves Szerelem
Már egy ideje kérdezem magamtól
Hogy vagy, hol vagy éppen és mit csinálsz
Kedves Szerelem
Itt lenne az ideje neked és nekem
Mikor jössz újra?

Ez volt a legszebb idő
Csak azt akarom, hogy tudd
Szóval egész mellékesen
Ez volt a legszebb idő
Na igen, ahogy lennie kell
Csak akartam írni neked egy kicsit
Remélhetőleg hamarosan találkozunk, háromnál kisebb

Kedves Szerelem
Már egy ideje kérdezem magamtól
Hogy vagy, hol vagy éppen és mit csinálsz
Kedves Szerelem
Itt lenne az ideje neked és nekem
Mikor jössz újra?
Kedves Szerelem
Kedves Szerelem