Magyar Dalszöveg

[Kelly Rowland]
I.. love you, and I.. need you
Nelly I.. love you, I do.. neeeeed you - but

[Chorus: Kelly Rowland]
No matter what I do, all I think about is you
Even when I'm with my boo, boy you know I'm crazy over you
No matter what I do, all I think about is you
Even when I'm with my boo, boy you know I'm crazy over you

[Nelly]
I met this chick and she just moved right up the block from me
And uhh, she got the hots for me, the finest thing my hood done seen
But oh no, oh no,
She gotta a man and a son, though,
But that's okayCause I, wait for my cue and just listen, play my position
Like a shortstop, pick up e'rything mami hitting
And in no time.. (no time)
I plan to make this one here mine...
And that's for sure cause I, I never been the type to, break up a happy home
But uh, there's something 'bout baby girl I just can't leave alone
So tell me ma what's it gonna be? She said
(You don't know what you mean to me) C'mon!

[Chorus]

[Nelly]
I see a lot and you look and I never say a word
I know how niggas start actin trippin out here about they girls
And there's no way, Nelly gon' fight over no dame...
As you can seeBut I, I like your steez, your style, your whole demeanor
The way you come through and holla and swoop me in his 2-seater
Now that's gangsta...
And I got special ways to thank ya....
Don't you forget itBut uh, it ain't that easy for you to pack and leave him
But uh, you and dude got ties for different reasons
I respect that and right before I turn to leave, she said.. she said..
(You don't know what you mean to me), c'mon!

[Chorus]


[Kelly Rowland]
I.. love you, and I.. need you
Nelly I.. love you, I do.. (c'mon girl)
And it's more than you'll.. ever know
But.. it's fo'sho
You can always count on my love
Foreveeeeer more, yeahh-yeahh..

[Nelly]
East coast, I know you shakin right
Down South, I know you bouncin right
West coast, I know you walkin right, cause
Midwest, I see you swingin right
(You don't know what you mean to me)

Szeretlek és szükségem van rád
Szeretlek téged Nelly és szükségem van rád – de


Nem számít, hogy mit teszek, mindig csak rád gondolok
Még akkor is, ha a pasimmal vagyok, akkor is érted lángolok és ezt te is tudod
Nem számít, hogy mit teszek, mindig csak rád gondolok
Még akkor is, ha a pasimmal vagyok, akkor is érted lángolok és ezt te is tudod

Megismertem ezt a csajt, aki most költözött ide a környékre
Tetszem neki, és ő a környék legjobb csaja
De van egy pasija és egy fia, de ez nem gátol meg engem
Csak annyit kell tennem, hogy kivárom a megfelelő pillanatot, addig meg figyelek és kihasználom a helyzetemet
Mint egy baseball-játékos, minden elütött labda után én ugrok
És egy pillanat alatt
Az enyém lesz a csaj
És ez biztos, mert én sosem voltam az a típus, aki tönkretesz egy családot, de van valami ebben a lányban, ami miatt nem bírom békén hagyni
Úgyhogy mondd meg végre, hogy mi legyen? Azt mondta:
Nem is tudod, hogy mennyit jelentesz nekem
Gyerünk!

[Refrén]




Sokszor szoktam látni, ahogy nézel, de sosem szoktam hozzád szólni
Tudom, hogy a tesók mennyire ki szoktak akadni azon, ha valaki ráhajt a csajukra
És Nelly nem az a vérre menős fajta…
De látom, hogy milyen különleges vagy, meg az, ahogy előadod magad
Ahogy odahajtasz, köszönsz és beinvitálsz a pasid kocsijába
Ez tök menő…
És van rá egy különleges módszerem, hogy megköszönjem
Nem felejtem el ezeket, de tudom, hogy nem könnyű neked összepakolni és elhagyni őt
És tudom, hogy nektek is megvan az oka, amiért együtt vagytok
Én tiszteletben tartom az ilyet, és épp amikor el akartam menni azt mondta
Nem is tudod, hogy mennyit jelentesz nekem

[Refrén]

Szeretlek és szükségem van rád
Szeretlek Nelly, szeretlek (gyerünk kislány)
Jobban, mint hinnéd
És az is biztos
Hogy örökké biztos lehetsz a szerelmemben



Keleti partiak, tudom, hogy milyen jól rázzátok
A déliek meg rugóznak
A nyugati partiak a lábmunkájukkal hódítanak
A középnyugatiak meg swinget nyomatnak
Nem is tudod, hogy mennyit jelentesz nekem