NF - Let Me Go (2019)

Let Me Go

Angol dalszöveg
Talk to you with my hands tied
Walk towards you on a fine line
Everybody has a dark side
I feel embarrassed when they see mine
Rain falling from my dark skies
Clouds parting, but it's all lies
Shouldn't I see the sunshine now?
Wonder how I look in God's eyes
Am I a good person or a lost one?
Will this feel worth it when I'm all done?
Will I feel ashamed or like who I was?
Will the pain vanish or will more come?
Will I stay numb or regain love?
Maybe someday have a taste of freedom?
Will I take the poison out of my blood?
Or just leave it there inside of my lungs?
I know (Know know, know)
I should let you go, hands are feeling cold
Just leave me alone (No, no, no)
I just want control, I feel so exposed
Liars in my home (No, no, no)
Please do not provoke, noose around my soul, I cut down a rope
They don't want me happy, they don't want me fixed
They don't want me better, they just want me broke
Talk but never listen, at least I admit it
Block out all my vision, watchin' me diminish
That's my favorite pastime, I know nothing different
Tell me something different, I don't see the difference
I just feel offended, I just feel defensive
Why don't you accept me? I just need acceptance
Time is of the essence, don't like how we spend it
You just want perfection, I need you to let me

Let me go, let me go, let me go, let me go

Why'd you say I don't belong here? (Huh?)
Fill a bucket full of my tears (Huh?)
Pour it out the water, all of my insecurities whenever I'm scared
I watch 'em grow and say I don't care
I pray to God to ask if hope's real
And if it is, then I was thinking maybe You could introduce us, we ain't met still
Yeah, my chest feels like a blade's in it
Who put it there? I think they did it
Out the cell now, where am I headed?
Am I Hell-bound? Will I find Heaven?
Will I feel better or just regret it?
If I let you go and find the seven letters
I've been looking for, it's like it's never endin'
Open all the doors and let the peace enter
I'm (So, so, so)
Pitiful at times, miserable inside
They want me to hide (No, no, no)
How can I survive? Change your state of mind
I should say goodbye (No, no, no)
They want me to beg, they want me to plead, they want me to die
They just want me dead, they just want me hurt
Don't want me to live, don't want me alive
Stop with the pretending, I don't feel respected
I just feel rejected, I don't like rejection
You promise protection, I don't feel protected
I just feel neglected, how can I respect it?
I'll teach them a lesson, I pick up the weapon
Aim in your direction, shoot at my reflection
Shatter my perception, hate it when I'm desperate
You just want perfection, I want you to let me

Let me go, let me go, let me go, let me go

Engedj elmenni

Magyar dalszöveg
Megkötött kezekkel beszélek hozzád
Haladok a jó élet felé
Mindenkinek van sötét oldala
Kínosnak érzem amikor az enyémet látják
A sötét oldalamon aik az eső
Elszállnak a felhők, de ez mind hazugság
Nme kéne látnom a napsugarakat?
Csodálkozom,hogy nem látom Isten szemeit
Én egy jó ember vagyok vagy csak az egyik elveszett
Megérdemlem ezt az érzést amikor kész leszek?
Szégyellni fogom vagy szeretni aki leszek?
A fájdalom el fog tűnni vagy több lesz?
Dermedt fogok maradni vagy visszanyerem a szerelmet?
Talán néha érzem majd a szabadság ízét?
Ki fogom szedni a mérget a véremből?
Vagy csak marad a tüdőmben?
Tudom
El kéne engedjelek,a kezeim hideget éreznek
Csak hagyj magamra
Vezetni akarok,kitettnek érzem magam
Hazugok a házamban
Kérlek ne provokálj,húrok a lelkem körül,elvágom a kötelet
Nem akarják,hogy boldog legyek,nem akarják,hogy teljes legyek
Nem akarják,hogy jobb legyek,csak azt akarják,hogy össze legyek törve
Beszélsz de sose hallgatlak,legalább bevallom
Blokkolod a kilátásom,lenézel
EZ a kedvenc időtöltésem,tudom,hogy semmi sem eltérő
Mondj valami eltérőt,nem látom a különbséget
Sértettnek érzem magam,csak védettnek akarom érezni magam
Miért nem fogadsdz el? Csak elfogadásra van szükségem
A lényeg az idő,mindegy hogyan töltjük el
Tecsak tökéletességet akarsz,én csak azt akarom,hogy engedd

Had menjek,had menjek,had menjek x4

Miért mondod,hogy nem illek be ide?
Tele van a vödör a könnyeimmel
Öntsük ki a vízet,az összes bizonytalanságomat
amikor nem félek
Istenhez imádkozom,hogy tudjam a remény él
És ha él,akkor bemutathatnál minket,mi mégnem találkoztunk
Olyan mintha a mellkhasomban éreznék egy pengét
Ki rakta bele? Szerintem ők tették
Most a cellán kívül,hol találom magam?
Pokolba vagyok kötve?Megtalálom majd a Mennyországot?
Jobban fogom érezni magam vagy csak megbánom?
Ha elengedlek és megtalálod a 7levelet
Akkor erre figyelni fogok,olyan mintha soha nem lenne vége
kinyitom az összes ajtót és hagyom,hogy a béke bejöjjön
Én igazán
Szánalmas vagyok időnként,belül nyomorult
Azt akarják,hogy elbújjak
Hogyan tudok túléln?Változtasd meg a lelkiállapotodat
El kéne köszönjek
Azt akarják,hogy könyörögjek,kérni akarnak tőlem
Azt akarják,hogy meghaljak
Csak azt akarják,hogy meghaljak,csak bántani akarnak
Nem akarják,hogy éljek,nem akarnak élve látni
Hagyd abba a színlelést,nem érzem a tiszteletet
Elutasítottnak érzem magam,nem érzem magam biztonságban
Elhanyagoltnak érzem magam,hogyan tudnám tisztelni ezt?
Tanítok nekik egy leckét,felveszem a fegyvert
Töltény az utad,lövök a tükörképemre
Összetörik az észelésem,utálom amikor kétségbe vagyok esve
Csak tökéletes akarsz lenni,csak azt akarom,hogy engedd

Had menjek,had menjek,had menjek x4
Dismay
Fordította: Dismay

Ajánlott dalszövegek