Niall Horan - The Show (2023)

The Show

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Life is like a board game some of the time
Mistakes and heartbreaks are no crime
But there's a light creepin' through under broken skies
Got plans? Better hurry, 'cause time flies

[Pre-Chorus]
Hold tight, get ready for the ride

[Chorus]
If everythin' was easy, nothin' ever broke
If everything was simple, how would we know?
How to fix your tears, how to fake a show
How to paint a smile, yeah, how would we know?
How good we have it, though? Mmm

[Verse 2]
Lifе is like a dance floor some of thе time
(Life is like a dance floor some of the time, mm)
Dancin' with the stars, oh, every night
And gravity comes and wraps her arms around you again
It's all fun and games until the party ends

[Pre-Chorus]
Hold tight, get ready for the ride

[Chorus]
If everythin' was easy, nothin' ever broke
If everythin' was simple, how would we know?
How to fix your tears, how to fake a show
How to paint a smile, yeah, how would we know?
How good we have it, though?

[Bridge]
Lookin' at the sun our whole lives
We're blinded by the (Lights)
Lookin' at the sun our whole lives
We're blinded by the lights, ooh

[Pre-Chorus]
We're still not ready for the ride

[Chorus]
If everythin' was easy, nothin' ever broke
If everythin' was simple, how would we know?
How to fix your tears, how to fake a show
How to paint a smile, yeah, how would we know?
Oh, if everythin' was easy, nothin' ever broke
If everythin' was simple, how would we know?
How to fix your tears, how to fake a show
How to paint a smile, yeah, how would we know?
How good we have it, though?

[Outro]
How good we have it, no?
So, hold tight, get ready for the ride

A Show

Magyar dalszöveg
[Első Versszak]
Az élet néha olyan, mint egy társasjáték
A hibák és a szívfájdalmak nem bűnök
De a van egy fény, ami a megtört égbolt alól szökik ki
Terveid vannak? Jobb ha sietsz, mert az idő repül

[Elő Refrén]
Kapaszkodj erősen, készülj fel az útra

[Refrén]
Ha minden könnyű lenne, semmi se törne el
Ha minden egyszerű lenne, honnan tudnánk?
Hogyan hozd helyre a könnyeidet, hogy tettes egy show-t
Hogy fess fel egy mosolyt, igen, honnan tudnánk?
Hogy egyébként milyen jó nekünk? Mmm

[Második Versszak]
Az élet néha olyan, mint egy táncparkett
(Az élet néha olyan, mint egy táncparkett, mm)
A csillagokkal táncolni, oh, minden egyes este
És jön a gravitáció és a karjait köréd fonja ismét
Ez mind szép és jó egészen addig ameddig a buli véget nem ér

[Elő Refrén]
Kapaszkodj erősen, készülj fel az útra

[Refrén]
Ha minden könnyű lenne, semmi se törne el
Ha minden egyszerű lenne, honnan tudnánk?
Hogyan hozd helyre a könnyeidet, hogy tettes egy show-t
Hogy fess fel egy mosolyt, igen, honnan tudnánk?
Hogy egyébként milyen jó nekünk?

[Bridge]
Egész életünkben a Napot nézzük
Elvakítanak minket a (Fények)
Egész életünkben a Napot nézzük
Elvakítanak minket a (Fények)

[Elő Refrén]
Még mindig nem állunk készen az útra

[Refrén]
Ha minden könnyű lenne, semmi se törne el
Ha minden egyszerű lenne, honnan tudnánk?
Hogyan hozd helyre a könnyeidet, hogy tettes egy show-t
Hogy fess fel egy mosolyt, igen, honnan tudnánk?
Oh, ha minden könnyű lenne, semmi se törne el
Ha minden egyszerű lenne, honnan tudnánk?
Hogyan hozd helyre a könnyeidet, hogy tettes egy show-t
Hogy fess fel egy mosolyt, igen, honnan tudnánk?
Hogy egyébként milyen jó nekünk?

[Outro]
Hogy milyen jó nekünk, nem?
Szóval kapaszkodj erősen, készülj fel az útra
luckeylla
Fordította: luckeylla

Ajánlott dalszövegek