Magyar Dalszöveg

With some other girl you knew before
Not much longer would you be mine
But in my life you see
'cause I must say
Not much longer would you be mine
Don't you know that I heard it in 'em
Don't you know that I heard it through the grapevine

With some other girl you knew before
Not much longer would you be mine
Don't you know that I heard it through the grapevine
And I'm just about to lose my mind

I may not be able to express
the depth of the love I feel
But a writer put it very nicely
when he was away
from the one he loved
he sat down and wrote these words

And I'm
And I'm just about to lose my mind
my mind

Más lányokkal, akiket már ismertél,
Nem sokkal tovább lennél az enyém.
De az életemben látod,
Mert muszáj elmondanom
Nem sokkal tovább lennél az enyém.
Nem tudtad, hogy hallottam?
Nem tudtad, hogy hallottam a szőlősön keresztül?

Más lányokkal, akiket már ismertél,
Nem sokkal tovább lennél az enyém.
Nem tudtad, hogy hallottam a szőlősön keresztül?
És most ott tartok, hogy elveszítem a fejem.

Lehet, hogy nem tudom kifejezni
Az irántad érzett szerelmem mélységét,
De egy író szépen megírta
Arról, akit szeretett.
Leült, és leírta ezeket a szavakat.

És én,
Én most ott tartok, hogy elveszítem a fejemet.