Magyar Dalszöveg

Once I had a dream
And this is it

Once there was a child's dream
One night the clock struck twelve
The window open wide
Once there was a child's heart
The age I learned to fly
And took a step outside

Once I knew all the tales
It's time to turn back time
Follow the pale moonlight
Once I wished for this night
Faith brought me here
It's time to cut the rope and fly

Fly to a dream
Far across the sea
All the burdens gone
Open the chest once more
Dark chest of wonders
Seen through the eyes
Of the one with pure heart
Once so long ago

The one in the Big Blue is what the world stole from me
This night will bring him back to me

Fly to a dream
Far across the sea
All the burdens gone
Open the chest once more
Dark chest of wonders
Seen through the eyes
Of the one with pure heart
Once so long ago

Fly to a dream
Far across the sea
All the burdens gone
Open the chest once more
Dark chest of wonders
Seen through the eyes
Of the one with pure heart
Once so long ago

Valaha volt egy álmom,
És ez az

Egyszer volt egy gyerek álma
Egy nap az óra 12-őt ütött
Az ablak szélesre nyitva
Egyszer volt egy gyerek szíve
A kor, amikor megtanultam repülni
És tettem egy lépést kifele

Egyszer ismertem mesét
Itt az ideje visszapörgetni az időt
Követni a sápadt holdfényt
Valaha kívántam ezt az éjszakát
A hit idehozott
Itt az ideje elvágni a kötelet és repülni

Repülj egy álomba
Messze a tengertől
Minden teher eltűnik
Nyisd ki újra a ládát
A csodák sötét ládája
A tisztaszívűek szemán
Keresztül láttuk,
Valaha olyan régen

A nagy kékségben van az, amit ellopott tőlem a világ
Ez az éjjel visszahozza őt hozzám

Repülj egy álomba
Messze a tengertől
Minden teher eltűnik
Nyisd ki újra a ládát
A csodák sötét ládája
A tisztaszívűek szemán
Keresztül láttuk,
Valaha olyan régen

Repülj egy álomba
Messze a tengertől
Minden teher eltűnik
Nyisd ki újra a ládát
A csodák sötét ládája
A tisztaszívűek szemán
Keresztül láttuk,
Valaha olyan régen