Nirvana - Polly (1991)

Polly

Angol dalszöveg
Polly wants a cracker
I think I should get off her first
I think she wants some water
To put out the blow torch

Isn't me,
Have some seed
Let me clip,
Dirty wings
Let me take a ride,
Hurt yourself
Want some help,
Help myself
Got some rope,
Have been told
Promise you,
Have been true
Let me take a ride,
Hurt yourself
Want some help,
Help myself

Polly wants a cracker
Maybe she would like more food
She asks me to untie her
A chase would be nice for a few

Isn't me,
Have some seed
Let me clip,
Dirty wings
Let me take a ride,
Hurt yourself
Want some help,
Help myself
Got some rope,
Have been told
Promise you,
Have been true
Let me take a ride,
Hurt yourself
Want some help,
Help myself

Polly said

Polly says her back hurts
She's just as bored as me
She caught me off my guard
It amazes me, the will of instinct

Isn't me,
Have some seed
Let me clip,
Dirty wings
Let me take a ride,
Hurt yourself
Want some help,
Help myself
Got some rope,
Have been told
Promise you,
Have been true
Let me take a ride,
Hurt yourself
Want some help,
Help myself

Polly

Magyar dalszöveg
Polly egy korbácsot kér,
Azt hiszem, elsőre megkaphatnám
Azt hiszem, egy kis vízre van szüksége
Eloltani a forrasztólámpát

Nem az enyém,
Magom az övé
Hagyja, hogy megüssem
Mocskos színfalak.
Hagyja, hogy meglovagoljam
Megsebzi magát
Segítséget akar,
Engem akar
Megkötöztem
Elmondták
Megígértem neked
Igaz lehetett
Hagyja, hogy meglovagoljam
Megsebzi magát
Segítséget akar,
Engem akar

Polly egy kekszet kér,
Talán, könyörgött volna több ételért
Azt kéri, oldozzam el
Tetszett az űzött vad tekintete

Nem az enyém,
Magom az övé
Hagyja, hogy megüssem
Mocskos színfalak.
Hagyja, hogy meglovagoljam
Megsebzi magát
Segítséget akar,
Engem akar
Megkötöztem
Elmondták
Megígértem neked
Igaz lehetett
Hagyja, hogy meglovagoljam
Megsebzi magát
Segítséget akar,
Engem akar

Polly azt mondja

Polly azt mondta, fáj neki
Olyan fáradt volt, mint én
Elterelte a figyelmem
Elkápráztatott az élet ösztöne

Nem az enyém,
Magom az övé
Hagyja, hogy megüssem
Mocskos színfalak.
Hagyja, hogy meglovagoljam
Megsebzi magát
Segítséget akar,
Engem akar
Megkötöztem
Elmondták
Megígértem neked
Igaz lehetett
Hagyja, hogy meglovagoljam
Megsebzi magát
Segítséget akar,
Engem akar
XEvangeline
Fordította: XEvangeline
A "Polly" egy tacomai eset 1987-ből.Egy 14 éves lány hazafelé ment, amikor egy férfi elrabolta.Otthonában fejjel lefelé felakasztotta, megerőszakolta, megkínozta bőrkorbáccsal, borotvával,és forrasztóval.A lány úgy menekült meg,hogy elhitette a beteges férfival hogy élvezi a dolgot,és a férfi eloldozta a köteleket.

Ajánlott dalszövegek