No Mercy - Please Don't Go (1996)

Please Don't Go

Angol dalszöveg
Please don't go
Please don't go
Don't you know that I love you so
Say you're mine
And give me tonight
Let's stay together
Please don't go
Please don't go
You're the only angel I know
You were sent from heaven above
To love me forever
Don't go
Don't go

If you leave me
You'll let a good thing fall apart
If you deceive me
You'll leave a pain inside my heart
I really need you
Just like the air I need to breathe
I'll stand beside you
I'll never leave

Please don't go
Please don't go
Don't you know that I love you so
Say you're mine
And give me tonight
Let's stay together
Please don't go
Please don't go
You're the only angel I know
You were sent from heaven above
To love me forever
Don't go
Don't go

If you leave me
You're gonna spoil a dream we share
If you leave me
I'm gonna miss the way you cared
I will try harder
I'll make you fall in love again
And I'll be faithful
Until the end

Please don't go
Please don't go
You're the only angel I know
You were sent from heaven above
To love me forever
Don't go

If you leave me
I'm gonna search the world for you
If you leave me
Sweet memories will shine on through
I'll always love you
No matter what you do or say
Cause when I touch you
Light touches the day

Please don't go
Please don't go
I don't wanna be all alone
Say you're mine
And give me tonight
Let's stay together
Please don't go
Please don't go
You're the only angel I know
You were sent from heaven above
To love me forever
Don't go

Kérlek, ne menj el

Magyar dalszöveg
Kérlek, ne menj el
Kérlek, ne menj el
Hát nem tudod, hogy mennyire szeretlek?
Mondd, hogy az enyém vagy
És add nekem a ma éjszakát
Maradjunk együtt
Kérlek, ne menj el
Kérlek, ne menj el
Te vagy az egyetlen angyal, akit ismerek
A Mennyországból küldtek
Hogy örökké szeress engem
Ne menj
Ne menj

Ha elhagysz, egy szép dolgot hagysz szétesni
Ha rászedsz, fájdalmat hagysz a szívemben
Tényleg szükségem van rád
Mint a levegő, amelyet belélegzek
Melletted maradok
Soha el nem hagylak

Kérlek, ne menj el
Kérlek, ne menj el
Hát nem tudod, hogy mennyire szeretlek?
Mondd, hogy az enyém vagy
És add nekem a ma éjszakát
Maradjunk együtt
Kérlek, ne menj el
Kérlek, ne menj el
Te vagy az egyetlen angyal, akit ismerek
A Mennyországból küldtek
Hogy örökké szeress engem
Ne menj
Ne menj

Ha elhagysz, tönkreteszed közös álmunkat
Ha elhagysz, Hiányozni fog, ahogyan törődtél velem
Még jobban fogok igyekezni
Hogy újra belém szeress
És hűséges leszek
A végtelenségig

Kérlek, ne menj el
Kérlek, ne menj el
Te vagy az egyetlen angyal, akit ismerek
A Mennyországból küldtek
Hogy örökké szeress engem
Ne menj

Ha elhagysz, az egész világot átkutatom érted
Ha elhagysz, édes emlékek maradnak utánad
Mindig szeretni foglak
Bármit teszel vagy mondasz
Mert amikor megérintelek, a fény megérinti a napot

Kérlek, ne menj el
Kérlek, ne menj el
Nem akarok teljesen egydül lenni
Mondd, hogy az enyém vagy
És add nekem a ma éjszakát
Maradjunk együtt
Kérlek, ne menj el
Kérlek, ne menj el
Te vagy az egyetlen angyal, akit ismerek
A Mennyországból küldtek
Hogy örökké szeress engem
Ne menj
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek