Noah Kahan - Hurt Somebody (2018)

Hurt Somebody

Angol dalszöveg
Taking it slowly
I'm afraid to be lonely
Nobody told me
It's harder than I thought to tell the truth
It's gonna leave you in pieces
All alone with your demons
And I know that we need this
But I've been too afraid to follow through

Hold me close and I won't leave
'Cause it hurts when you hurt somebody
So much to say but I don't speak
And I hate that I let you stop me
'Cause it hurts when you hurt somebody

Don't know where the time went
Stuck in the wrong mindset
I let the rules bend
When I know that all along they're made to break
You got me searching for reasons
To keep me from leaving
And that I have trouble breathing
I give myself another chance to stay

Hold me close and I won't leave
'Cause it hurts when you hurt somebody
So much to say but I don't speak
And I hate that I let you stop me
'Cause it hurts when you hurt somebody

One day before you know it, you will see
All of the pain and all the irony
You'll feel the stinging and you think of me
'Cause it hurts when you hurt

Hold me close and I won't leave
'Cause it hurts when you hurt somebody
So much to say but I don't speak
And I hate that I let you stop me
Hold me close and I won't leave
'Cause it hurts when you hurt somebody
So much to say but I don't speak
And I hate that I let you stop me
'Cause it hurts when you hurt somebody

Valakit bántani

Magyar dalszöveg
Lassan venni
Félek az egyedülléttől
Senki nem mondta
Nehezebb elmondani az igazságot, mint gondoltam
Darabokban fog hagyni
Egyedül a démonjaiddal
És tudom, hogy szükségünk van erre
De túlságosan féltem végigcsinálni

Tarts szorosan és nem megyek el
Mert az fáj, hogyha bántasz valakit
Túl sok a mondanivaló, de nem beszélek
És utálom, hogy engedem magam leállítani
Mert az fáj, hogyha bántasz valakit

Nem tudom, hova ment az idő
Rossz gondolkodásmódban ragadtam
Engedem a szabályokat megszegni
Amikor tudom, hogy végig megszegésre készültek
Okokat kerestetsz
Amik elválasztanak a távozástól
És hogy problémám van a légzéssel
Adok még egy esélyt a maradásra

Tarts szorosan és nem megyek el
Mert az fáj, hogyha bántasz valakit
Túl sok a mondanivaló, de nem beszélek
És utálom, hogy engedem magam leállítani
Mert az fáj, hogyha bántasz valakit

Egy nappal előtte tudod, látni fogod
Az összes fájdalmat és az összes gúnyt
Érzed majd a csípést és rám gondolsz
Mert fáj, amikor bántasz

Tarts szorosan és nem megyek el
Mert az fáj, hogyha bántasz valakit
Túl sok a mondanivaló, de nem beszélek
És utálom, hogy engedem magam leállítani
Tarts szorosan és nem megyek el
Mert az fáj, hogyha bántasz valakit
Túl sok a mondanivaló, de nem beszélek
És utálom, hogy engedem magam leállítani
Mert az fáj, hogyha bántasz valakit
mendesgirl09
Fordította: mendesgirl09

Ajánlott dalszövegek