Oasis - Hello (1995)

Hello

Angol dalszöveg
I don't feel as if I know you
You take up all my time
The days are long and the nights will throw you away
'Cause the sun don't shine

Nobody ever mentions the weather
Can make or break your day
Nobody ever seems to remember
Life is a game we play

We live in the shadows and we
Had the chance and threw it away
And it's never gonna be the same
'Cause the years are falling by like the rain
It's never gonna be the same
Till the life I knew comes to my house and says
Hello

There ain't no sense in feeling lonely
You got no faith in you
But I've got a feeling you still owe me
So wipe the shit from your shoes

Nobody ever mentions the weather
Can make or break your day
Nobody ever seems to remember
Life is a game we play

We live in the shadows and we
Had the chance and threw it away
And it's never gonna be the same
'Cause the years are falling by like the rain
It's never gonna be the same
Till the life I knew comes to my house and says...

Hello, hello
It's good to be back, it's good to be back
Hello, hello
It's good to be back, it's good to be back
Hello, hello
It's good to be back, it's good to be back
Hello, hello, hello

Hello

Magyar dalszöveg
Nem érzem úgy, mintha ismernélek.
Elhasználod az összes időmet.
A napok hosszúak és az éjszakák ki fognak dobni
téged,
Mivel a nap nem süt.

Soha senki nem említi, hogy az időjárás
Alkothatja, vagy akiár össze is törheti a napod.
Úgy tűnik, soha senki nem emlékszik arra,
Hogy az élet egy játék, amivel játszunk.

Az árnyékban élünk, és
Megvolt az esélyünk, de eldobtuk azt,
És már soha semmi nem lesz a régi.
Mert az évek csak úgy hullnak, akár az eső.
Már soha semmi nem lesz a régi,
Míg az élet nem jön a házamhoz, és azt nem mondja:
Hello

Nincsen semmi érzelem abban, hogy magányosnak érzed magad.
Nem bízol saját magadban.
De van egy olyan érzésem, hogy még tartozol nekem.
Szóval töröld le a szart a cipődről!

Soha senki nem említi, hogy az időjárás
Alkothatja, vagy akiár össze is törheti a napod.
Úgy tűnik, soha senki nem emlékszik arra,
Hogy az élet egy játék, amivel játszunk.

Az árnyékban élünk, és
Megvolt az esélyünk, de eldobtuk azt,
És már soha semmi nem lesz a régi.
Mert az évek csak úgy hullnak, akár az eső.
Már soha semmi nem lesz a régi,
Míg az élet nem jön a házamhoz, és azt nem mondja...:

Hello, hello
Jó visszatérni, jó visszatérni.
Hello, hello
Jó visszatérni, jó visszatérni.
Hello, hello
Jó visszatérni, jó visszatérni.
Hello, hello, hello
darkangel
Fordította: darkangel

Ajánlott dalszövegek