Oasis - Slide Away (1994)

Slide Away

Angol dalszöveg
Slide away and give it all you've got
My today fell in from the top
I dream of you and all the things you say
I wonder where you are now

Hold me down all the world's asleep
Need you now you've knocked me off my feet
I dream of you and we talk of growing old
But you said "Please don't!"

Slide in baby, together we'll fly
I've tried praying
But I don't know what you're saying to me

Now that you're mine
We'll find a way
Of chasing the sun
Let me be the one that shines with you
In the morning we don't know what to do
Two of a kind
We'll find a way
To do what we've done
Let me be the one who shines with you
And we can slide away
Slide away
Slide away
Away

Slide away and give it all you've got
My today fell in from the top
I dream of you and all the things you say
I wonder where you are now

Slide in baby, together we'll fly
I've tried praying
And I know just what you're saying to me

Now that you're mine
We'll find a way
Of chasing the sun
Let me be the one that shines with you
In the morning we don't know what to do
We're two of a kind
We'll find a way
To do what we've done
Oh, let me be the one who shines with you
And we can slide away
Slide away
Slide away
Slide away
Slide away (and I wanna try now, I wanna make you mine now)
Slide away (and I wanna try now, I wanna make you mine now)
Slide away (and I wanna try now, I wanna make you mine now)
Slide away (and I wanna try now, I wanna make you mine now)

Oohhhh, Ooh-oohhhh!
Oohhhh, Ooh-oohhhh!
(Don't know, don't care
All I know is you can take me there)
(Don't know, don't care
All I know is you can take me there) Slide away
(Don't know, don't care
All I know is you can take me there) Slide away
(Don't know, don't care
All I know is you can take me there) Slide away
(Don't know, don't care
All I know is you can take me there) Slide away
(Take me there, take me there, take me there) Slide away
(Take me there, take me there, all I know is you can take me there) Slide away
(Take me there, take me there, take me there) Slide away
(Take me there) slide away (take me there) slide away (take me there) Slide away

Elosonni

Magyar dalszöveg
Osonj el, és adj bele mindent, amid van
Az én napom a csúcsról zuhant le
Rólad álmodom, és mindenről, amit mondasz
Azon tűnődöm hol vagy most

Fogj le, az egész világ alszik
Szükségem van rád, ledöntöttél a lábamról
Rólad álmodom, és arról beszélgetünk, hogy megöregszünk
De azt mondtad "kérlek ne"

Csusszanj be baby, együtt repülni fogunk
Próbáltam imádkozni
De nem tudom mit mondasz nekem

Most, hogy az enyém vagy
Találunk majd módot
Hogy üldözzük a napot
Hadd legyek az aki veled ragyog
Reggel, amikor nem tudjuk mit csináljunk
Kettő egy fajtából
Találunk majd módot
Hogy azt csináljuk, amit csináltunk
Hadd legyek az aki veled ragyog
És együtt elosonunk
Elosonhatunk
Elosonhatunk
El

Osonj el, és adj bele mindent, amid van
Az én napom a csúcsról zuhant le
Rólad álmodom, és mindenről, amit mondasz
Azon tűnődöm hol vagy most

Csusszanj be baby, együtt repülni fogunk
Próbáltam imádkozni
De nem tudom mit mondasz nekem

Most, hogy az enyém vagy
Találunk majd módot
Hogy üldözzük a napot
Hadd legyek az aki veled ragyog
Reggel, amikor nem tudjuk mit csináljunk
Kettő egy fajtából
Találunk majd módot
Hogy azt csináljuk, amit csináltunk
Hadd legyek az aki veled ragyog
És együtt elosonunk
Elosonhatunk
Elosonhatunk
Elosonhatunk
Elosonhatunk (és most akarom megpróbálni, most akarlak magamévá tenni)
Elosonhatunk (és most akarom megpróbálni, most akarlak magamévá tenni)
Elosonhatunk (és most akarom megpróbálni, most akarlak magamévá tenni)

Oohhhh, Ooh-oohhhh!
Oohhhh, Ooh-oohhhh!
(Nem tudom, nem érdekel
Csak azt tudom, hogy te el tudsz vinni oda)
(Nem tudom, nem érdekel
Csak azt tudom, hogy te el tudsz vinni oda) Osonj el
(Nem tudom, nem érdekel
Csak azt tudom, hogy te el tudsz vinni oda) Osonj el
(Nem tudom, nem érdekel
Csak azt tudom, hogy te el tudsz vinni oda) Osonj el
(Nem tudom, nem érdekel
Csak azt tudom, hogy te el tudsz vinni oda) Osonj el
(Vigyél el oda, vigyél el oda, vigyél el oda) Osonj el
(Vigyél el oda, vigyél el oda, csak azt tudom, hogy te el tudsz vinni oda)
(Vigyél el oda, vigyél el oda, vigyél el oda) Osonj el
(Vigyél el oda) Osonj el (Vigyél el oda) Osonj el (vigyél el oda) Osonj el
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek