Magyar Dalszöveg

I need to be myself
I can't be no-one else
I'm feeling supersonic, give me gin and tonic
You can have it all, but how much do you want it?
You make me laugh
Give me your autograph
Can I ride with you in your BMW?
You can sail with me in my yellow submarine

You need to find out
'Cause no-one's gonna tell you what I'm on about
You need to find a way for what you want to say
But before tomorrow

'Cause my friend said he'd take you home
He sits in a corner all alone
He lives under a waterfall
Nobody can see him
Nobody can ever hear him call
Nobody can ever hear him call

You need to be yourself
You can't be no-one else
I know a girl called Elsa, she's into Alka-Seltzer
She sniffs it through a cane on a supersonic train
And she makes me laugh
I got her autograph
She done it with a doctor on a helicopter
She's sniffing in a tissue selling the Big Issue

When she finds out
No-one's gonna tell her what I'm on about
You need to find a way for what you want to say
But before tomorrow

'Cause my friend said he'd take you home
He sits in a corner all alone
He lives under a waterfall
Nobody can see him
Nobody can ever hear him call
Nobody can ever hear him call

Önmagamnak kell lennem
Nem lehet senki más
Szuperszonikusnak érzem magam, adj gint és tonicot
Mind megkaphatod, de mennyire akarod?
Megnevettetsz
Add ide az autogramod
Utazhatok veled a BMW-dben?
Te utazhatsz velem a sárga tengeralattjárómban

Rá kell jönnöd
Mert senki nem fogja elmondani neked, hogy mire célzok
Rá kell jönnöd hogy hogyan akarod mondani
De még holnap előtt

Mert a barátom azt mondta, hazavinne téged
A sarokban ül teljesen egyedül
Egy vízesés alatt él
Senki sem láthatja
Senki sem hallhatja, ahogy hív
Senki sem hallhatja, ahogy hív

Önmagadnak kell lenned
Nem lehetsz senki más
Ismerek egy lányt, akit Elsának hívnak, bírja az Alka-Seltzert
Egy csővel szívja fel egy szuperszonikus vonaton
És megnevettet
Megkaptam az autogramját
Csinálta egy orvossal egy helikopteren
Egy zsepibe szipog, eladja a nagy újságot

Amikor rájön
Senki nem fogja elmondani neki, hogy mire célzok
Rá kell jönnöd hogy hogyan akarod mondani
De még holnap előtt

Mert a barátom azt mondta, hazavinne téged
A sarokban ül teljesen egyedül
Egy vízesés alatt él
Senki sem láthatja
Senki sem hallhatja, ahogy hív
Senki sem hallhatja, ahogy hív