Ofenbach - Head Shoulders Knees & Toes (2002)

Head Shoulders Knees & Toes

Angol dalszöveg
"Head Shoulders Knees & Toes"
(feat. Norma Jean Martine)

I feel it in my head, my shoulders, knees and toes
My bones
Your music gets me through the highs and lows
My head, my shoulders, knees and toes
My bones
You're keeping me from feeling all alone

I've been praying to a thousand different stars
To a thousand different arms till I found you
I've been chasing 'bout a thousand different hearts
For a thousand million hours, now I've found you

My nights will never be the same, the same again
I've got you running through my veins

I feel it in my head, my shoulders, knees and toes
My bones
Your music gets me through the highs and lows
My head, my shoulders, knees and toes
My bones
You're keeping me from feeling all alone
Oh

You're keeping me from feeling all alone
You're keeping me from feeling all alone

Let me breathe you, take you down into my lungs
While we're dancing to the song, now that I've found you
You're a part of me, now I can't let you go
You're the heartbeat in my soul, now that I've found you

My nights will never be the same, the same again
I've got you running through my veins

I feel it in my head, my shoulders, knees and toes
My bones
Your music gets me through the highs and lows
My head, my shoulders, knees and toes
My bones
You're keeping me from feeling all alone
Oh

You're keeping me from feeling all alone
You're keeping me from feeling all alone

I feel it in my head, my shoulders, knees and toes
My bones
Your music gets me through the highs and lows
My head, my shoulders, knees and toes
My bones
You're keeping me from feeling all alone
Oh

You're keeping me from feeling all alone
You're keeping me from feeling all alone

Fej,vállak,térdek és lábujjak

Magyar dalszöveg
Fej,vállak,térdek és lábujjak

Érzem a fejemben, a vállaimban, térdeimben és lábujjaimban
A csontjaimban
A zenéd átsegít a hullámvölgyeken
Érzem a fejemben, a vállaimban, térdeimben és lábujjaimban
A csontjaimban
Visszatartasz attól, hogy egyedül érezzem magam
Oh

Ezer különböző csillaghoz imádkoztam
Ezer különböző karhoz, amíg megtaláltalak
Ezer különböző szívet kergettem
Ezer millió órán át, míg most megtaláltalak

Az éjszakáim sosem lesznek ugyanolyanok, ugyanolyanok
Végigfutottál az ereimben

Érzem a fejemben, a vállaimban, térdeimben és lábujjaimban
A csontjaimban
A zenéd átsegít a hullámvölgyeken
Érzem a fejemben, a vállaimban, térdeimben és lábujjaimban
A csontjaimban
Visszatartasz attól, hogy egyedül érezzem magam
Oh

Visszatartasz attól, hogy egyedül érezzem magam
Visszatartasz attól, hogy egyedül érezzem magam

Hagyd, hogy belélegezzelek, levigyelek a tüdőmbe
Mialatt táncolunk a zenére, megtaláltalak
Részemmé váltál, most nem engedhetlek el
Te vagy a szívdobbanás a lelkemben, megtaláltalak

Az éjszakáim sosem lesznek ugyanolyanok, ugyanolyanok
Végigfutottál az ereimben
Érzem a fejemben, a vállaimban, térdeimben és lábujjaimban
A csontjaimban
A zenéd átsegít a hullámvölgyeken
Érzem a fejemben, a vállaimban, térdeimben és lábujjaimban
A csontjaimban
Visszatartasz attól, hogy egyedül érezzem magam
Oh

Visszatartasz attól, hogy egyedül érezzem magam
Visszatartasz attól, hogy egyedül érezzem magam

Érzem a fejemben, a vállaimban, térdeimben és lábujjaimban
A csontjaimban
A zenéd átsegít a hullámvölgyeken
Érzem a fejemben, a vállaimban, térdeimben és lábujjaimban
A csontjaimban
Visszatartasz attól, hogy egyedül érezzem magam
Oh

Visszatartasz attól, hogy egyedül érezzem magam
Visszatartasz attól, hogy egyedül érezzem magam
kirakatt
Fordította: kirakatt

Ajánlott dalszövegek