Oh Wonder - Drunk On You (2020)

Drunk On You

Angol dalszöveg
Sorry I was awkward at first when we met
To be honest I was nervous to do this again
Haven't met somebody new in what feels like forever
I'm happy we stayed out all night dancing

Oh, what a rush as you held me close, spinning slow
We drank too much, let our bodies touch on the way back home
And I got this feeling after you leave
In the morning I'll still be drunk on you
Still be drunk on you

Drunk on you, drunk on you
Baby, I'll still be drunk on you
Drunk on you, drunk on you
Baby, I'll still be drunk on you

We were sitting curb-side, late night city views
Sipping on some cheap wine and staring at the moon
Haven't felt a spark in what feels like forever and ever
Happy we stayed out all night dancing

Oh, what a rush as you held me close, spinning slow
We drank too much, let our bodies touch on the way back home
And I got this feeling after you leave
In the morning I'll still be drunk on you
Still be drunk on you

Drunk on you, drunk on you
Baby, I'll still be drunk on you
Drunk on you, drunk on you
Baby, I'll still be drunk on you

It doesn't feel like I just met you
It's like I know you, better hold my feelings back
Because I just met you and I don't wanna get ahead of myself, no
It doesn't feel like I just met you
It's like I know you, better hold my feelings back
Because I just met you and I don't wanna get ahead of myself

I don't wanna get ahead of myself, oh
But look at me get ahead of myself, oh
Oh, what a rush as you held me close, spinning slow
We drank too much, let our bodies touch on the way back home
And I got this feeling after you leave
In the morning I'll still be drunk on you
Still be drunk on you

I got this feeling after you leave
In the morning I'll still be drunk on you
Still be drunk on you

Drunk on you, drunk on you
Baby, I'll still be drunk on you
Drunk on you, drunk on you
Baby, I'll still be drunk on you

Tőled megrészegülve

Magyar dalszöveg
Sajnálom, hogy eleinte kínosan viselkedtem, amikor találkoztunk
Őszintén, izgultam, hogy megint ezt csináljuk
Nem találkoztam senki újjal egy ideje
Örülök, hogy egész éjjel táncoltunk

Mekkora izgalom, amikor közelhúztál, lassan pörögtünk
Túl sokat ittunk, hagytuk, hogy a testeink egymáshoz érjenek
És miután elmész, olyan érzésem lesz
Reggel még mindig tőled leszek megrészegülve
Még mindig tőled leszek megrészegülve

Tőled megrészegülve, tőled megrészegülve
Édes, még mindig tőled leszek megrészegülve
Tőled megrészegülve, tőled megrészegülve
Édes, még mindig tőled leszek megrészegülve

A járdaszegélyen ültünk, késő esti városnézés
Valamilyen olcsó bort ittunk és a Holdat bámultuk
Nem éreztem szikták egy örökkévalóság óta
Örülök, hogy egész éjjel táncoltunk

Mekkora izgalom, amikor közelhúztál, lassan pörögtünk
Túl sokat ittunk, hagytuk, hogy a testeink egymáshoz érjenek
És miután elmész, olyan érzésem lesz
Reggel még mindig tőled leszek megrészegülve
Még mindig tőled leszek megrészegülve

Tőled megrészegülve, tőled megrészegülve
Édes, még mindig tőled leszek megrészegülve
Tőled megrészegülve, tőled megrészegülve
Édes, még mindig tőled leszek megrészegülve

Nem olyan, mintha csak most találkoztunk volna
Mintha ismernélekmár, jobb, ha visszatartom az érzéseimet
Mert csak most ismertelek meg és nem akarom elkapkodni
Nem olyan, mintha csak most találkoztunk volna
Mintha ismernélekmár, jobb, ha visszatartom az érzéseimet
Mert csak most ismertelek meg és nem akarom elkapkodni

Mekkora izgalom, amikor közelhúztál, lassan pörögtünk
Túl sokat ittunk, hagytuk, hogy a testeink egymáshoz érjenek
És miután elmész, olyan érzésem lesz
Reggel még mindig tőled leszek megrészegülve
Még mindig tőled leszek megrészegülve

Miután elmész, olyan érzésem lesz
Reggel még mindig tőled leszek megrészegülve
Még mindig tőled leszek megrészegülve

Tőled megrészegülve, tőled megrészegülve
Édes, még mindig tőled leszek megrészegülve
Tőled megrészegülve, tőled megrészegülve
Édes, még mindig tőled leszek megrészegülve
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek