Olivia O'Brien - Almost In Love (2020)

Almost In Love

Angol dalszöveg
You're not mine, you never were
You never wanted me like you wanted her
The wrong time, she met you first
Been one too many times but I never learn

See you doin' good, and that makes me smile
Even though I haven't seen your face in a while
I'm still in Hollywood, just a couple miles
I wish you'd stop by, though we know it's not your style

Remember when you said that we should keep in touch
I really wanna see you but it hurt too much
Almost in love
I know I really shouldn't but I miss your touch
Told me that you like me but it's not enough
Almost in love

Almost in love
So close to love
Almost in love

You moved on, but I never could
You're never gonna call but I wish you would
Been too long, don't know what to think
I got you on my arm but you there in ink

I see you doin' good, that makes me smile
Even though I haven't seen your face in a while
I'm still in Hollywood, just a couple miles
I wish you'd stop by, though we know it's not your style

Remember when you said that we should keep in touch
I really wanna see you but it hurt too much
Almost in love (almost in love)
I know I really shouldn't but I miss your touch
Told me that you like me but it's not enough
Almost in love (almost in love, almost in love)

Almost in love
So close to love
Almost in love
(Almost in love)

It could've been love
It could've been something
It could've been us
Or it could've been nothing
(It could've been nothing)

Remember when you said that we should keep in touch
I really wanna see you but it hurt too much
Almost in love

Remember when you said that we should keep in touch
I really wanna see you but it hurt too much
Almost in love (almost in love)
I know I really shouldn't but I miss your touch
You told me that you like me but it's not enough
Almost in love (almost in love)

Almost in love
So close to love
Almost in love

Almost in love
So close to love (almost in love)
Almost in love
(Almost)

Majdnem szerelmes

Magyar dalszöveg
Nem vagy az enyém, sosem voltál
Sosem akartál engem úgy, mint őt
A rossz időzítés, ő találkozott veled először
Túl sokszor fordult elő, de sosem tanulok

Látom, jól vagy, és ezért mosolygok
Akkor is, ha nem láttam az arcod egy ideje
Még mindig Hollywoodban vagyok, csak néhány mérgöld
Bár megállnál itt, bár tudjuk, hogy az nem a te stílusod

Emlékezz, amikor azt mondtad, hogy tartanunk kellene a kapcsolatot
Nagyon akarok veled találkozni, de túlságosan fájt
Majdnem szerelmes voltam
Tudom, nem kellene, de hiányzik az érintésed
Azt mondtad, hogy tetszem neked, de ez nem elég
Majdnem szerelmes voltam

Majdnem szerelmes voltam
Annyira közel a szerelemhez
Majdnem szerelmes voltam

Te továbbléptél, de én sosem tudtam
Sosem fogsz felhívni, de azt kívánom, bár megtennéd
Túl hosszú ideje,nem tudom, mit higgyek
A kezemen vagy, de csak tetoválva

Látom, jól vagy, és ezért mosolygok
Akkor is, ha nem láttam az arcod egy ideje
Még mindig Hollywoodban vagyok, csak néhány mérgöld
Bár megállnál itt, bár tudjuk, hogy az nem a te stílusod

Emlékezz, amikor azt mondtad, hogy tartanunk kellene a kapcsolatot
Nagyon akarok veled találkozni, de túlságosan fájt
Majdnem szerelmes voltam
Tudom, nem kellene, de hiányzik az érintésed
Azt mondtad, hogy tetszem neked, de ez nem elég
Majdnem szerelmes voltam

Majdnem szerelmes voltam
Annyira közel a szerelemhez
Majdnem szerelmes voltam
Majdnem szerelmes voltam

Lehetett volna szerelem
Lehetett volna valami
Lehetett volna "mi"
Vagy lehetett volna semmi
(Lehetett volna semmiI

Emlékezz, amikor azt mondtad, hogy tartanunk kellene a kapcsolatot
Nagyon akarok veled találkozni, de túlságosan fájt
Majdnem szerelmes

Emlékezz, amikor azt mondtad, hogy tartanunk kellene a kapcsolatot
Nagyon akarok veled találkozni, de túlságosan fájt
Majdnem szerelmes voltam
Tudom, nem kellene, de hiányzik az érintésed
Azt mondtad, hogy tetszem neked, de ez nem elég
Majdnem szerelmes voltam

Majdnem szerelmes voltam
Annyira közel a szerelemhez
Majdnem szerelmes voltam

Majdnem szerelmes voltam
Annyira közel a szerelemhez
Majdnem szerelmes voltam
Majdnem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek