Magyar Dalszöveg

Maybe it's the way she walked, straight into my heart and stole it
Through the doors and past the guards, just like she already own it
I said can you give it back to me, she said never in your wildest dreams

And we danced all night to the best song ever
We knew every line now I can't remember
How it goes but I know that I won't forget her
Cause we danced all night to the best song ever

I think it went oh, oh, oh
I think it went yeah, yeah, yeah
I think it goes...

Said her name was georgia rose, and her daddy was a dentist
Said I had a dirty mouth (I got a dirty mouth) but she kissed me like she meant it
I said can I take you home with me, she said never in your wildest dreams

And we danced all night to the best song ever
We knew every line now I can't remember
How it goes but I know that I won't forget her
Cause we danced all night to the best song ever

I think it went oh, oh, oh
I think it went yeah, yeah, yeah
I think it goes...

You know, I know, you know I'll remember you,
And I know, you know, I know you'll remember me,
And you know, I know, you know I'll remember you,
And I know, you know, I hope you'll remember how we danced,
(Yeah yeah yeah) how we danced

1, 2, 1, 2, 3

And we danced all night to the best song ever
We knew every line now I can't remember
How it goes but I know that I won't forget her
Cause we danced all night to the best song ever
(We danced, we danced, it goes something like)

We danced all night to the best song ever
We knew every line now I can't remember
How it goes but I know that I won't forget her
Cause we danced all night to the best song ever

I think it went oh, oh, oh
I think it went yeah, yeah, yeah
I think it goes...

Best song ever, it was the best song ever,
It was the best song ever, it was the best song ever

- Szóval azt mondtam neki: „Angelina, én szeretném, én tényleg nagyon szeretném, de mi lesz Brad-el?” Brad olyan nekem, mint egy szent.
- Te egy jó ember vagy!
- Tudom, todom.
- Jöjjön be!
- A One Direction keresi önt
- Ki?
- A One Direction, Ön rendezi az új klipjüket. Beküldhetem őket?
- Persze, imádom az új filmeket!
- Itt vannak az igaz filmsztárok!
- A világ legjobb csapata!
- Hát persze, hogy azok, imádom őket! Gyertek be srácok és foglaljatok helyet!
- Hadd mondjam el, hogy mennyire rajongunk értetek!
- Úgy van! Niall , Louis, Liam, Harry, Zack…
- [Zayn]: Zayn-nek hívnak
- Hát persze, ahogy akarod nagyfiú!
- Alig várjuk már ezt a filmet! Ez lesz mindenidők legjobb filmje! Oscar, Emmy és Bafta díjakat fog bezsebelni!
- Láttátok már a Forrest Gump-ot?
- Persze.
- Na annál is jobb lesz!
- Láttátok már a Másnaposokat?
- Ja.
- Annál is viccesebb lesz!
- Láttátok már a Titanicot?
- Persze.
- Annál is szomorúbb lesz!
- Jónak hangzik.
- Ez több mint jó Zack. Ez egy világbajnok film lesz.
- Szeretnénk bemutatni nektek a marketingesünket. Marcel! Marcel!
- Hali…
- Itt is van. Be fog mutatni nektek pár ötletet.
- Nagyon örülök, hogy megismerhetlek titeket, nagy rajongótok vagyok! Mindegyikőtök olyan édi-bédi!
- Az első jelenet egy lehengerlő koreográfiát fog tartalmazni. Száz táncos, és egy csomó tűzijáték! A táncok most nagyon trendik!
- Héj, tudtad, hogy régen táncos voltam?
- Tényleg? Milyen fajta?
- Olyan sztepptáncos.
- Megvan hozzá az alkatod.
- Szeretném ha megismerkednétek Leeroy-al! Ő lesz a koreográfusotok! Leeroy!
- Sziasztok fiúk! Oké, szóval én arra gondoltam, hogy az első rész lesz a legnehezebb. Figyeljetek… és egy-két-há-négy. Aztán Niall csinálja a simi-simit, és Zayn piruettezik és Louie spiccelni fog és Liam… te nem csinálsz semmit, mert te TÖ-KÉ-LE-TES vagy.
- Ezt sosem fogjuk megcsinálni.
- Oké, akkor ezen majd még dolgoznunk kell… Köszönöm Leeroy! Akkor most vessünk egy pillantást arra, hogy milyen szerelésben lesztek a filmben! Személy szerint én ezt tartom a legjobbnak.
- Biztos, hogy nem.
- Mi sosem vennénk fel ilyet.
- Oké, és mit szóltok ehhez?
- Nem.
- Ez mindig be szokott jönni.
- Soha. Egymillió év múlva sem.
- Tádá!

Talán azért volt, ahogy sétálgatott. Egyenesen a szívembe, hogy utána meg elcsenje
Keresztülsétált az ajtókon és elment az őrök mellett, mintha már az övé lenne
Azt mondtam add vissza nekem. Azt mondta még a legvadabb álmaidban se remélj ilyet

Aztán végigtáncoltuk az estét a valaha volt legjobb számra
Tudtuk az összes sorát, de most már nem emlékszem rájuk, csak arra, hogy őt nem fogom elfelejteni
Mert végigtáncoltuk az estét a valaha volt legjobb számra

Azt hiszem valahogy úgy volt, hogy ó, ó, ó
Valahogy úgy volt, hogy jee, jee, jee
Szerintem valahogy így van…

Azt mondta Georgia Rose-nak hívják és az apja fogorvos
Azt mondta csúnyán beszélek (Csúnyán beszélek) de úgy csókolt meg, mint aki komolyan gondolja
Azt mondtam hazavihetlek magammal? Azt mondta soha, még a legmerészebb álmaidban sem

Aztán végigtáncoltuk az estét a valaha volt legjobb számra
Tudtuk az összes sorát, de most már nem emlékszem rájuk, csak arra, hogy őt nem fogom elfelejteni
Mert végigtáncoltuk az estét a valaha volt legjobb számra

Azt hiszem valahogy úgy volt, hogy ó, ó, ó
Valahogy úgy volt, hogy jee, jee, jee
Szerintem valahogy így van…

Tudod, tudom, tudod, hogy emlékezni fogok rád
És tudom, tudod, tudom, hogy emlékezni fogsz rám
És tudod, tudom, tudod, hogy emlékezni fogok rád
És tudom, tudod, tudom, hogy abban reménykedek, hogy emlékezni fogsz arra, ahogy táncoltunk
(Jee, jee, jee) ahogy táncoltunk


Aztán végigtáncoltuk az estét a valaha volt legjobb számra
Tudtuk az összes sorát, de most már nem emlékszem rájuk, csak arra, hogy őt nem fogom elfelejteni
Mert végigtáncoltuk az estét a valaha volt legjobb számra
(Táncoltunk, táncoltunk és valahogy úgy szólt, hogy)

Aztán végigtáncoltuk az estét a valaha volt legjobb számra
Tudtuk az összes sorát, de most már nem emlékszem rájuk, csak arra, hogy őt nem fogom elfelejteni
Mert végigtáncoltuk az estét a valaha volt legjobb számra

Azt hiszem valahogy úgy volt, hogy ó, ó, ó
Valahogy úgy volt, hogy jee, jee, jee
Szerintem valahogy így van…

A valaha volt legjobb szám, az volt a valaha volt legjobb szám. A valaha volt legjobb szám, az volt a valaha volt legjobb szám