One Direction - Up All Night (2014)

Up All Night

Angol dalszöveg
It feels like we've been livin' in fast forward
Another moment passin' by
The party's ending, but it's now or never
Nobody's going home tonight
Katy Perry's on replay, she's on replay
DJ got the floor to shake, the floor to shake
People going all the way, yeah all the way
I'm still wide awake
I wanna stay up all night, and jump around until we see the sun
I wanna stay up all night and find a girl and tell her she's the one
Well don't change the feeling
Don't let it go, 'cause we got the flow now
Get outta control
I wanna stay up all night and do it all with you
Up, up, up all night like this, all night
Up all night like this, all night
Up all night
Don't even care about the table breakin'
We only wanna have a laugh
I'm only thinkin' 'bout this girl I'm seeing
I hope she'll wanna kiss me back
Katy Perry's on replay, she's on replay
DJ got the floor to shake, the floor to shake
People going all the way, yeah all the way
I'm still wide awake
I wanna stay up all night, and jump around until we see the sun
I wanna stay up all night and find a girl and tell her she's the one
Well don't change the feeling
Don't let it go, 'cause we got the flow now
Get outta control
I wanna stay up all night and do it all with you
Up, up, up all night like this, all night
Up all night like this, all night
Up all night
Katy Perry's on replay, she's on replay
We're gonna wanna stay up all night
DJ got the floor to shake, the floor to shake
We're gonna wanna stay up all night
Up all night
Up all night
We're gonna wanna stay up all night
I wanna stay up all night, and jump around until we see the sun
I wanna stay up all night and find a girl and tell her she's the one
Well don't change the feeling
Don't let it go, 'cause we got the flow now
Get outta control
I wanna stay up all night and do it all with you
Up, up, up all night like this, all night
Up all night like this, all night
Up all night

Fent egész éjjel

Magyar dalszöveg
Olyan mintha el?re élnénk
Még egy pillanat elmúlt (Fent egész éjjel)
A bulinak vége, de most vagy soha
Senki nem megy haza ma este ( Fent egész éjjel)
Katy Perry megy ? megy
A DJ megrengeti a földet
Az emberek mindenfele mennek, igen mindenfele
Én még mindig ébren vagyok
Fent akarok maradni és ugrálni
Amíg meg nem látjuk a napot
Fent akarok maradni egész éjjel
És találni egy lányt akinek azt mondom
? az egyetlen
Tartsd meg az érzést és ne engedd el
Mert miénk a parkett
Szabadulj fel
Fent akarok maradni egész éjjel
És mindezt veled csinálni
Fent egész éjjel
Így egész éjjel
Fent egész éjjel
Így egész éjjel
Fent egész éjjel
Ne tör?dj azzal hogy eltörik az asztal
Mi csak nevetni akarunk
(Fent egész éjjel)
Csak arra a lányra tudok gondolni akit látok
Remélem ? is meg akar csókolni
(Fent egész éjjel)
Katy Perry szól ? szól
A DJ megrengeti a földet
Az emberek mindenfele mennek
Igen mindenfele
Én még mindig ébren vagyok
Fent akarok maradni
Egész éjjel és ugrálni amíg nem látjuk a napot
Fent akarok mardni egész éjjel
És találni egy lányt akinek azt mondom
? az egyetlen
Tartsd meg az érzést és ne engedd el
Mert miénk a parkett szabadulj fel
Fent akarok maradni egész éjjel
És mindezt veled csinálni
Fent egész éjjel
Így egész éjjel
Fent egész éjjel
Így egész éjjel
Fent egész éjjel
Katy Perry szól ? szól
(Fent fogunk maradni egész éjjel)
A DJ megrengeti a földet
(Fent fogunk maradni egész éjjel)
Fent egész éjjel
Fent egész éjjel
Fent egész éjjel
(Fent egész éjjel)
Fent akarok maradni
Egész éjjel és ugrálni amíg nem látjuk a napot
Fent akarok maradni egész éjjel
És találni egy lányt
Akinek azt mondom ? az egyetlen
(? az egyetlen)
Tartsd meg az érzést és ne engedd el
Miénk a parkett szabadulj fel
Fent akarok maradni egész éjjel
És mindezt veled csinálni
Fent egész éjjel
Így egész éjjel
Fent egész éjjel
Így egész éjjel
Fent egész éjjel
(Fent egész éjjel)
Anonymous
Fordította: Anonymous

Ajánlott dalszövegek