OneRepublic - Burning Bridges (2016)

Burning Bridges

Angol dalszöveg
You and I were meant to be
Ain't no doubt about it
No way to hide that sort of thing
Now, I'm waiting for something better
Ain't nothing better worth imagining

I, I keep on running
I'm building bridges that I know you never wanted
Look for my heart
You stole it away
Now, I'll never sing the road that I could take

Listen, I want you to burn my bridges down (down)
I said, I want you to burn my bridges down, down, down

Set me on fire
You set me, set me on fire
You can burn my bridges down

Send this out to sea
Send it where you wanted
You can take your "No" for "No" or "Not at all"
There's no filling up your spaces
With fictionary places
Imaginary faces
They don't work at all

I, I keep on running
I'm building bridges that I know you never wanted
Look for my heart
You stole it away
Now, I'll never sing the road that I could take

Listen, I want you to burn my bridges down (down)
I said, I want you to burn my bridges down, down, down

Set me on fire
You set me, set me on fire
Girl, you burnt my bridges down

I want you to burn my bridges down, down
I want you to burn my bridges down

Set me on fire
You set me, set me on fire
Set me on fire

I want you to burn my bridges down (down)

I said, I want you to burn my bridges down, down, down

Set me on fire
Set me on fire

Égő hidak

Magyar dalszöveg
Te és én, egymásnak voltunk teremtve
Kétség sem fér hozzá
Egy ilyen dolgot nem lehet elrejteni
Most, valami jobbra várok
El sem lehetne jobbat képzelni

Én, én csak futok
Hidakat építek, amiket tudom, hogy sosem akartál
Keresd a szívem
Elloptad
Most, Nem fogok arról az útról énekelni, amit választhattam volna

Figyelj, azt akarom, hogy felégesd a hídjaim (fel)
Azt mondtam, azt akarom, hogy felégesd a hídjaim, fel, fel

Lobbants lángra
Lobbants, lobbants lángra
Fel tudod égetni a hídjaim

Küldd el ezt a tengerre
Küldd, ahová akartad
Veheted a "Nem"-et "Nem"-nek vagy "Egyáltalán nem"-nek
Nem lehet betölteni a helyed
Kitalált helyekkel
Képzeletbeli arcokkal
Egyáltalán nem működik

Én, én csak futok
Hidakat építek, amiket tudom, hogy sosem akartál
Keresd a szívem
Elloptad
Most, Nem fogok arról az útról énekelni, amit választhattam volna

Figyelj, azt akarom, hogy felégesd a hídjaim (fel)
Azt mondtam, azt akarom, hogy felégesd a hídjaim, fel, fel

Lobbants lángra
Lobbants, lobbants lángra
Fel tudod égetni a hídjaim

Azt akarom, hogy felégesd a hídjaim, fel
Azt akarom, hogy felégesd a hídjaim

Lobbants lángra
Lobbants, lobbants lángra
Lobbants lángra

Azt akarom, hogy felégesd a hídjaim (fel)

Azt mondtam, azt akarom, hogy felégesd a hídjaim, fel, fel

Lobbants lángra
Lobbants lángra
lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek