OneRepublic - Rescue Me (2019)

Rescue Me

Angol dalszöveg
Would you rescue me?
Would you get my back?
Would you take my call when I start to crack?
Would you rescue me?
Would you rescue me?
Would you rescue me when I'm by myself?
When I need your love, if I need your help
Would you rescue me?
Would you rescue me?

We don't talk much, not anymore
Broken bottles and slammin' doors
But we still care about each other
Say we care about each other
I know life took us far away
But I still dream 'bout the good old days
When we took care of each other
We were livin' for each other

But I start to wonder, wonder
If I'm slipping under, under

Would you rescue me?
Would you get my back?
Would you take my call when I start to crack?
Would you rescue me?
Would you rescue me?
Would you rescue me when I'm by myself?
When I need your love, if I need your help
Would you rescue me?
Would you rescue me?
Would you rescue me?
Would you get my back?
Would you take my call when I start to crack?
Would you rescue me?
Would you rescue me? (Would you rescue me?)
Would you rescue me when I'm by myself?
When I need your love, if I need your help
Would you rescue me?
Would you rescue me?

Yeah, I miss all the times we had
Can't forget what you can't get back
And you can't find it in another
Man, time, it ain't your lover
I don't care what you thought before
I'll be there anytime you call
Don't you ever call another
No need to call another

And I start to wonder, wonder
If I'm slipping under, under

Would you rescue me?
Would you get my back?
Would you take my call when I start to crack?
Would you rescue me?
Would you rescue me? (Would you rescue me?)
Would you rescue me when I'm by myself?
When I need your love, if I need your help
Would you rescue me?
Would you rescue me?

Ments meg

Magyar dalszöveg
Megmentenél engem?
Segítenél nekem?
Fogadnád a hívásom, ha a világom repedni kezdene?
Megmentenél engem?
Megmentenél engem?
Megmentenél engem, ha egymagam lennék?
Amikor szükségem van a szerelmedre, amikor szükségem van a segítségedre
Megmentenél engem?
Megmentenél engem?

Nem beszélünk már annyit, már nem
Törött üvegek és becsapódó ajtók
De még mindig törődünk egymással
Mondd, hogy törődünk egymással
Tudom, az élet elvitte minket messze
De én még mindig a régi szép napokról álmodom
Amikor törődtünk egymással
Egymásért éltünk

De tűnődni kezdek, tűnődni
Hogy kezd-e kicsúszni a talaj alólam, alólam

Megmentenél engem?
Segítenél nekem?
Fogadnád a hívásom, ha a világom repedni kezdene?
Megmentenél engem?
Megmentenél engem?
Megmentenél engem, ha egymagam lennék?
Amikor szükségem van a szerelmedre, amikor szükségem van a segítségedre
Megmentenél engem?
Megmentenél engem?
Megmentenél engem?
Segítenél nekem?
Fogadnád a hívásom, ha a világom repedni kezdene?
Megmentenél engem?
Megmentenél engem? (Megmentenél engem?)
Megmentenél engem, ha egymagam lennék?
Amikor szükségem van a szerelmedre, amikor szükségem van a segítségedre
Megmentenél engem?
Megmentenél engem?

Igen, hiányoznak az együtt töltők idők
Nem tudod elfelejteni, amit nem tudsz visszakapni
És nem tudod másik férfiban megtalálni, vagy másik időben; ez nem a te szeretőd
Nem érdekel, mit hittél ezelőtt
Ott leszek,bármikor hívsz
ne is hívj soha mást
Nincs szükség arra, hogy mást hívj

De tűnődni kezdek, tűnődni
Hogy kezd-e kicsúszni a talaj alólam, alólam

Megmentenél engem?
Segítenél nekem?
Fogadnád a hívásom, ha a világom repedni kezdene?
Megmentenél engem?
Megmentenél engem?
Megmentenél engem, ha egymagam lennék?
Amikor szükségem van a szerelmedre, amikor szükségem van a segítségedre
Megmentenél engem?
Megmentenél engem?
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek