Magyar Dalszöveg

[Chorus: OneRepublic]
Can't I just turn back the clock?
Forgive my sins
I just wanna roll my sleeves up
And start again
I know that I messed it up
Time and time again
I just wanna roll my sleeves up
And start again

[Verse 1: OneRepublic]
I was switchin' up the lanes
Steppin' out the frame I'm in
I was pulling on the reigns
Sick off all the same happenin'
I swear I was looking for disaster
Mixed with a bottle of gin
And just because I come home after
Doesn't mean you'll take me in

[Pre-Chorus: OneRepublic]
You see my world is spinning like there's nothing to know
You see my world is feeling like it just might explode
And yes I know it's hard to take it backwards from my mind
I need to get a ride, need to see some light come in

[Chorus: OneRepublic]
Can't I just turn back the clock?
Forgive my sins
I just wanna roll my sleeves up
And start again
I know that I messed it up
Time and time again
I just wanna roll my sleeves up
And start again

[Verse 2: Logic]
Feelin' like maybe I'm unappreciated
Like my presence in your life has been alleviated
I feel like everything I've done before is different now
But I can see clearer than ever from a distance now
Every day I do it, I been goin' through it
But you never knew it 'cause I never showed you
You gave me the world, so I feel I owed you
I been lookin' through the mirror and that's the old you
Imma get it right now, don't know how
But I promise that we're gonna make it somehow
I'm all in, it's from the heart again
Open up your mind and maybe we could start again

[Chorus: OneRepublic]
Can't I just turn back the clock?
Forgive my sins
I just wanna roll my sleeves up
And start again
I know that I messed it up
Time and time again
I just wanna roll my sleeves up
And start again

[Refrain: OneRepublic]
Oh-oh-ohhh, oh-oh-oh
Oh-oh-ohhh, oh-oh-oh

[Outro: OneRepublic]
And yes I know it's hard to take it backwards from my mind
I need to get a ride, need to see some light come in
Can't I just turn back the clock?
Forgive my sins
I just wanna roll my sleeves up
And start again

[Chorus: OneRepublic]
Nem állíthatom vissza az órát?
Bocsájtsd meg a hibáimat.
Én csak fel akartam hajtani az ingujjamat,
És előröl kezdeni.
Tudom, hogy elrontottam
Időről időre
Én csak fel akartam hajtani az ingujjamat,
És előröl kezdeni.

[Verse 1: OneRepublic]
Átkapcsoltam a sávokon
Kiléptem a keretből, amiben vagyok
Meghúztam a gyeplőt
Belefáradtam, hogy mindig ugyan az történik
Biztos vagyok benne, hogy csak a bajt kerestem
Összekeverve egy üveg gin-nel.
És mindezt csak azért, mert én hazaértem
Nem jelenti azt, hogy beleviszel.

[Pre-Chorus: OneRepublic]
Látod, ahogy forog a világom, mintha semmit sem tudnék
Látod, hogy olyan a világom, mint ami bármelyik pillanatban felrobbanhat.
Igen, tudom, hogy nehéz visszavenni az elmémből.
El kell mennem, látnom kell, a fényt amint eljön.

[Chorus: OneRepublic]
Nem állíthatom vissza az órát?
Bocsájtsd meg a hibáimat.
Én csak fel akartam hajtani az ingujjamat,
És előröl kezdeni.
Tudom, hogy elrontottam
Időről időre
Én csak fel akartam hajtani az ingujjamat,
És előröl kezdeni.

[Verse 2: Logic]
Úgy érzem, nem értenek meg.
Mintha a jelenlétem az életedben gyengült volna.
Úgy érzem, hogy minden amit tettem, most már más
Világosabb, mint valaha.
Minden nap megteszem, átjutottam rajta.
De te sosem tudtad, mert sosem mutattam.

A világot jelentetted nekem, szóval úgy éreztem az enyém vagy.
Átnéztem a tükrön, és a régi önmagadat láttam.
Ezúttal jól csinálom, nem tudom hogyan,
De ígérem, valahogy megoldjuk majd.
Teljesen benne vagyok, újra a szívemből szól.
Tárd fel az elméd, és akkor talán újra kezdhetnénk.

[Chorus: OneRepublic]
Nem állíthatom vissza az órát?
Bocsájtsd meg a hibáimat.
Én csak fel akartam hajtani az ingujjamat,
És előröl kezdeni.
Tudom, hogy elrontottam
Időről időre
Én csak fel akartam hajtani az ingujjamat,
És előröl kezdeni.

[Refrain: OneRepublic]
Oh-oh-ohhh, oh-oh-oh
Oh-oh-ohhh, oh-oh-oh

[Outro: OneRepublic]
Igen, tudom, hogy nehéz visszavenni az elmémből.
El kell mennem, látnom kell, a fényt amint eljön.
Nem tekerhetném vissza az időt?
Bocsájtsd meg a bűneimet
Fel akarom hajtani az ingujjamat,
És előröl kezdeni.