Paddy And The Rats - After the rain (2022)

After the rain

Angol dalszöveg
I've stopped to walk
Just forgot where I'm going
I only want to talk to you
Just once again
At the end of the road
I've only found my shadow
So after all
I say myself a hello

I shake my lonely hand
Beneath the cloudy night sky
Silence is my friend
No more stories to be told
The home once I had
Will slip away tomorrow
My footsteps in the sand
I could never follow

And over the misty mountain
So far away
All the questions will be gone
When I find a way

I'm still alive
Cover myself with sorrow
And all through my life
I'm married with the Pain
So I dive in my wine
To fill my deepest hollow,
But after the rain
Sunshine will never be the same

I've tried to bury deep
All the numbing memories
But it's hard to keep
Myself away from guilt
Clouds are hanging low
I try to rise above it
But I forgot a long ago
How to fall in love

And over the misty mountain
So far away
All the questions will be gone
When I find a way

I'm still alive
Cover myself with sorrow
And all through my life
I'm married with the Pain
So I dive in my wine
To fill my deepest hollow,
But after the rain
Sunshine will never be the same

Over the misty mountain
So far away
All the questions will be gone
When I find a way

I'm still alive
Cover myself with sorrow
And all through my life
I'm married with the Pain
So I dive in my wine
To fill my deepest hollow,
But after the rain
Sunshine will never be the same

I'm still alive
Cover myself with sorrow
And all through my life
I'm married with the Pain
So I dive in my wine
To fill my deepest hollow,
But after the rain
Sunshine will never be the same

Eső után

Magyar dalszöveg
Megálltam
Csak elfelejtettem hova megyek
Csak beszélni akartam veled
Csak mégegyszer
Az útvégén
Az árnyékomat találtam csak meg
Mindezek után
Helót mondok magamnak

Magányos kezemet megráztam
A felhős éjszakai ég alatt
Barátom a csend
Nem lesz több sztori elmesélve
Az otthon ami egyszer létezett
Holnap elillan
A lábnyomaim a homokban
Soha nem tudtam követni

A ködös hegyek felett
Oly messze
Eltűnnek a kérdések
Amikor találok egy utat

Még élek
Beborít a szomorúság
Egész életemben
A fájdalommal voltam házas
Elmerülök a boromban
Hogy kitöltsem a legmélyebb vályatokat
De az eső után
Sosem lesz ugyanolyan a napsütés

Próbáltam mélyre ásni
Az összes zsibbasztó emlék után
De nehéz magamat távol tartani
A bűntől
Alacsonyan lógnak a felhők
Próbálok felül emelkedni rajtuk
De már rég elfelejtettem
Hogyan is kell szerelembe esni

A ködös hegyek felett
Oly messze
Eltűnnek a kérdések
Amikor találok egy utat

Még élek
Beborít a szomorúság
Egész életemben
A fájdalommal voltam házas
Elmerülök a boromban
Hogy kitöltsem a legmélyebb vályatokat
De az eső után
Sosem lesz ugyanolyan a napsütés

A ködös hegyek felett
Oly messze
Eltűnnek a kérdések
Amikor találok egy utat

Még élek
Beborít a szomorúság
Egész életemben
A fájdalommal voltam házas
Elmerülök a boromban
Hogy kitöltsem a legmélyebb vályatokat
De az eső után
Sosem lesz ugyanolyan a napsütés

Még élek
Beborít a szomorúság
Egész életemben
A fájdalommal voltam házas
Elmerülök a boromban
Hogy kitöltsem a legmélyebb vályatokat
De az eső után
Sosem lesz ugyanolyan a napsütés
Keathy91
Fordította: Keathy91

Ajánlott dalszövegek