Paloma Faith - WW3 (2017)

WW3

Angol dalszöveg
What kind of man gets a thrill from the life he's taken?
How many times can you turn and pretend to see?
Heaven is ours if we want, but we're not courageous

I've had enough, I'm calling you out

Hold up my hands, I swear we're in World War 3
There ain't no peace left here between you and me
These bombs keep blowing when no one's watching
And through my tears I look to the sky and scream
We're in World War 3 (ooh ooh ooh ooh ooh)
We're in World War 3 (ooh ooh ooh ooh ooh)

I'm innocent for my crime and I want my freedom
You shoot me down 'cause you need someone else you can blame
When will it end, when the whole damn world's been beaten?

I've had enough, I'm calling you out

Hold up my hands, I swear we're in World War 3
There ain't no peace left here between you and me
These bombs keep blowing when no one's watching
And through my tears I look to the sky and scream

Over and over, we keep repeating
Frozen in history, time stands still
Over and over, this is a nightmare
Nobody's listening
Kill, kill, kill

Hold up my hands, I swear we're in World War 3
There ain't no peace left here between you and me
These bombs keep blowing when no one's watching
And through my tears I look to the sky and scream
We're in World War 3

Three
Three
Three
We're in World War 3
We're in World War 3
Three
We're in World War 3
We're in World War 3

A 3. világháborúban vagyunk

Magyar dalszöveg
Milyen ember érez izgalmat az általa elvett élettől?
Hányszor fordulhatsz meg és tehetsz úgy, mintha látnád?
A mennyünk a miénk, ha akarjuk, de nem vagyunk bátrak

Elegem van, hívlak téged

Tartsd fel a kezem, esküszöm, hogy a 3. világháborúban vagyunk
Itt nincs köztünk béke
Ezek a bombák folyamatosan fújnak, amikor senki sem figyeli
És a könnyeimen keresztül az égre nézek és sikítok
A 3. világháborúban vagyunk (ó, ó, ó, ó)
A 3. világháborúban vagyunk (ó, ó, ó, ó)

Ártatlan vagyok a bűneimért, akarom a szabadságomat
Lelősz, mert szükséged van valakire, akit hibáztathatsz
Mikor lesz vége, amikor az egész átkozott világot megverték?

Elegem van, hívlak téged

Tartsd fel a kezem, esküszöm, hogy a 3. világháborúban vagyunk
Itt nincs köztünk béke
Ezek a bombák folyamatosan fújnak, amikor senki sem figyeli
És a könnyeimen keresztül az égre nézek és sikítok

Újra és újra, folyamatosan ismételjük
A történelemben megfagyva áll meg az idő
Újra és újra, ez egy rémálom
Senki sem hallgat
Ölj, ölj, ölj

Tartsd fel a kezem, esküszöm, hogy a 3. világháborúban vagyunk
Itt nincs köztünk béke
Ezek a bombák folyamatosan fújnak, amikor senki sem figyeli
És könnyeimen keresztül az égre nézek és sikítok
A 3. világháborúban vagyunk

Három
Három
Három
A 3. világháborúban vagyunk
A 3. világháborúban vagyunk
Három
A 3. világháborúban vagyunk
A 3. világháborúban vagyunk
vikimumus
Fordította: vikimumus

Ajánlott dalszövegek