Panic! At The Disco - House of memories (2016)

House of memories

Angol dalszöveg
If you're a lover, you should know
The lonely moments just get lonelier
The longer you're in love
Than if you were alone
Memories turn into daydreams
Become a taboo

I don't want to be afraid
The deeper that I go
It takes my breath away
Soft hearts electric souls
Heart to heart and eyes to eyes
Is this taboo?

Baby we built this house
On memories
Take my picture now
Shake it till you see it
And when your fantasies
Become your legacy
Promise me a place
In your house of memories

I think of you from time to time
More than I thought I would
You were just too kind
And I was too young to know
That's all that really matters
I was a fool

Baby we built this house
On memories
Take my picture now
Shake it till you see it
And when your fantasies
Become your legacy
Promise me a place
In your house of memories

Those thoughts of
Past lovers
They'll always haunt me
I wish I
Could believe
You'd never wrong me
Then will you
Remember
Me in the same way
As I remember you

Baby we built this house
On memories
Take my picture now
Shake it till you see it
And when your fantasies
Become your legacy
Promise me a place

Baby we built this house
On memories
Take my picture now
Shake it till you see it
And when your fantasies
Become your legacy
Promise me a place
In your house of memories
In your house of memories
Promise me a place

Emlékek háza

Magyar dalszöveg
Ha szerető vagy, tudnod kell
A magányos pillanatok csak magányosabbak lesznek
Ahogy régebb óta vagy szerelmes
Mint ahogy egyedül vagy
Emlékek álmokká válnak
Tabuk lesznek


Nem akarok félni
A mélyebbtől, ahová megyek
Elakasztja a lélegzetem
Puha szívek, elektromos lelkek
Szívtől szívhez, szemtől szembe
Ez tabu?


Baby, mi építettük ezt a házat
Emlékekre
Fogd a képem most
Rázd míg nem látod
És mikor a fantáziáid
Lesznek az örökségeid
Ígérj nekem egy helyet
Az emlékeid házában


Időről időre rád gondolok
Többször, mint azt gondoltam
Egyszerűen túl kedves voltál
És túl fiatal voltam, hogy tudjam
Hogy ez mind igazán számít
Bolond voltam


Baby, mi építettük ezt a házat
Emlékekre
Fogd a képem most
Rázd míg nem látod
És mikor a fantáziáid
Lesznek az örökségeid
Ígérj nekem egy helyet
Az emlékeid házában


Múltbéli szeretők gondolatai
Mindig fel fognak keresni
Azt kívánom bárcsak
El tudnám hinni
Te sosem tennél rosszat ellenem
Akkor majd
Emlékezni fogsz
Ugyanúgy rám
Ahogy én emlékszem rád


Baby, mi építettük ezt a házat
Emlékekre
Fogd a képem most
Rázd míg nem látod
És mikor a fantáziáid
Lesznek az örökségeid
Ígérj nekem egy helyet
Az emlékeid házában


Baby, mi építettük ezt a házat
Emlékekre
Fogd a képem most
Rázd míg nem látod
És mikor a fantáziáid
Lesznek az örökségeid
Ígérj nekem egy helyet
Az emlékeid házában
Az emlékeid házában
Ígérj nekem egy helyet
virágka
Fordította: virágka

Ajánlott dalszövegek